1
00:02:04,168 --> 00:02:06,466
ዘጠና አንድ፣ 92...
2
00:02:06,671 --> 00:02:09,139
- እዚያ ታች ነው.
- የት? ከያዙን...
3
00:02:09,340 --> 00:02:11,308
አንድ ሚሊዮን ጠርሙሶች አሉ።
እዚያ ውስጥ መመረዝ ።
4
00:02:11,509 --> 00:02:12,999
አንድ የሚያጡ ይመስላችኋል?
5
00:02:28,259 --> 00:02:30,352
የአየር ሁኔታ ከእኛ ጋር ነው, ጌታ.
6
00:02:30,728 --> 00:02:33,925
በሁለት ሰዓታት ውስጥ ወደብ ደርሰናል።
7
00:02:34,132 --> 00:02:35,690
በጣም ጥሩ።
8
00:02:35,900 --> 00:02:37,663
እንኳን ደህና መጣህ ጌታዬ።
9
00:02:43,041 --> 00:02:46,670
አንተ ሰው ፣ እንደዚህ አይነት ነገር ሽቼ አላውቅም።
በጭካኔ ውስጥ ስትሆንም እንኳ።
10
00:02:46,878 --> 00:02:50,109
ኧረ ምነዉ ሸይጣሽ እንደ ጽጌረዳ ይሸታል?
11
00:02:50,314 --> 00:02:51,611
ሄይ እዩ.
12
00:02:52,750 --> 00:02:54,581
እጅ እሰጥሃለሁ።
13
00:03:00,825 --> 00:03:04,283
- አቦ ነው ያልከው መስሎህ ነበር።
- ወረቀቶቹ እንዳሉት ነው።
14
00:03:09,267 --> 00:03:11,462
ካፒቴን፣ ጥሰት አለብን
በዝቅተኛ ደረጃ. ተመልከት።
15
00:03:11,669 --> 00:03:13,227
- የትኛው ክፍል?
- 101.
16
00:03:14,105 --> 00:03:15,402
ፌክ። መንኮራኩሩን ይውሰዱ።
17
00:03:15,606 --> 00:03:17,005
- አዎን ጌታዪ።
- ፌክ።
18
00:03:19,077 --> 00:03:21,272
በሩን ዝጋ! ጭምብሎችን ያግኙ.
19
00:03:27,518 --> 00:03:29,645
ቅዱሳን.
20
00:03:30,321 --> 00:03:32,312
ተንከባከቧቸው.
21
00:04:16,801 --> 00:04:18,496
- ጠዋት።
- ፓስፖርት, እባክህ.
22
00:04:25,176 --> 00:04:26,165
ሻካራ ባሕሮች?
23
00:04:26,777 --> 00:04:30,042
ባሕሩ ለስላሳ ነበር። ፓርቲው ነበር።
ምን ማለቴ እንደሆነ ካወቃችሁ ትንሽ ሻካራ።
24
00:04:30,248 --> 00:04:31,772
- ኢቢዛ
- አዎ.
25
00:04:31,983 --> 00:04:33,416
አመሰግናለሁ።
26
00:04:44,028 --> 00:04:46,826
ልጅ እያለሁ፣
አባቴ ዓሣ በማጥመድ ይወስደኝ ነበር.
27
00:04:47,031 --> 00:04:50,262
እንዴት እንደሚያውቅ በጭራሽ ማወቅ አልቻለም
ዓሦቹ የት እንደነበሩ.
28
00:04:51,402 --> 00:04:54,838
ሁልጊዜ በትክክል ነበሩ
እንደሚሆኑ የተናገረው።
29
00:05:19,664 --> 00:05:20,995
የደህንነት ፍተሻ.
30
00:05:21,399 --> 00:05:22,991
የደህንነት ስጋት እመስላለሁ?
31
00:05:23,301 --> 00:05:26,327
እባኮትን ከመኪናው ውጡና አምጡ
ሰነዶችዎን ለቢሮው.
32
00:05:27,205 --> 00:05:28,763
የእኔ ሰነዶች እዚህ አሉ ፣ ጌታዬ።
33
00:05:28,973 --> 00:05:31,100
ኮምፒዩተሩ በቢሮ ውስጥ ነው.
34
00:05:32,643 --> 00:05:33,837
እሷም.
35
00:05:34,045 --> 00:05:35,706
ተኝታለች።
36
00:05:35,913 --> 00:05:38,677
- ከሰነዶቿ ጋር.
- እሺ, እርግጠኛ.
37
00:05:53,598 --> 00:05:54,724
ታጣለህ።
38
00:05:59,237 --> 00:06:00,932
ዝጋ፡ ተቆጣጣሪ፡ ቀርበሃል።
39
00:06:05,776 --> 00:06:07,744
ያ ትልቅ ነው። ወደ ግራ ይሂዱ, ወደ ግራ ይሂዱ.
40
00:06:10,348 --> 00:06:12,111
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት።
41
00:06:16,787 --> 00:06:18,049
ቅርብ ነህ።
42
00:06:23,427 --> 00:06:24,917
ወደ ግራ ፣ ወደ ግራ ሂድ! በትክክል ሂድ!
43
00:06:28,666 --> 00:06:30,827
Moby Dick መሆን አለበት አንተ መንጠቆ.
አንዳንድ እርዳታ ይፈልጋሉ?
44
00:06:31,035 --> 00:06:32,093
አይ አመሰግናለሁ ፍራንክ
45
00:06:33,437 --> 00:06:36,668
እነዚህን ውሃዎች እያጠምኩ ነበር
ከመወለዳችሁ በፊት ጀምሮ.
46
00:06:42,046 --> 00:06:45,447
ቅርብ ነበርክ ኢንስፔክተር።
ቅርብ ነበርክ።
47
00:06:49,020 --> 00:06:52,683
ጥሩ ነገር እኛ ፈረንሣይኛ እንደዚህ ያለ ነገር አለን
በጣም የዳበረ ቀልድ.
48
00:06:53,024 --> 00:06:56,425
ከሁሉም አክብሮት ጋር, ፈረንሳዮች
ጄሪ ሉዊስ ሊቅ ነው ብለው ያስቡ።
49
00:06:56,627 --> 00:06:59,755
- ጄሪ ሉዊስ ሊቅ ነው።
- ዲን ሊቅ ነበር።
50
00:06:59,964 --> 00:07:03,024
አይ ፣ ዲን እዚያ ቆመ
ከመጠጥ እና ከሲጋራ ጋር.
51
00:07:03,234 --> 00:07:06,203
የእኔ ነጥብ በትክክል.
ማንኛውም ሰው ወድቆ መሳቅ ይችላል።
52
00:07:06,404 --> 00:07:09,635
ስንት ሰዎች ቆመው ሊያደርጉት ይችላሉ።
አሁንም በመጠጥ እና በሲጋራ?
53
00:07:20,651 --> 00:07:24,382
የትርፍ ጊዜያችንን እፈራለሁ።
ተቆርጧል።
54
00:07:24,588 --> 00:07:26,055
ማርሴ ውስጥ ውዥንብር አለ።
55
00:07:26,257 --> 00:07:29,124
አንዳንድ እብድ ኦዲ እየነዱ
በማይቻል ፍጥነት.
56
00:07:31,696 --> 00:07:33,596
አትመልከተኝ።
57
00:07:33,798 --> 00:07:36,665
ያ የመጀመሪያው ቦታ ነው።
አለቃው እንድመለከት ነገረኝ።
58
00:07:36,867 --> 00:07:41,031
እኔ ግን እነግረዋለሁ
ፍጹም አሊቢ አለህ።
59
00:07:42,573 --> 00:07:44,438
እንደተለመደው.
60
00:07:50,114 --> 00:07:51,342
ታርኮኒ!
61
00:07:52,717 --> 00:07:54,150
- አባክሽን!
- ይቅርታ, ፍራንክ.
62
00:07:54,352 --> 00:07:57,446
- የመጀመሪያ ንክሻችን ነው!
- አዎ, አዎ.
63
00:07:58,189 --> 00:08:00,054
- አባክሽን።
- አዎ.
64
00:08:00,257 --> 00:08:01,724
ጀልባውን አቁም. በል እንጂ።
65
00:08:01,926 --> 00:08:04,656
- አይደለም, ፍራንክ.
- ና, እባክህ.
66
00:08:44,902 --> 00:08:48,463
የጉብኝትዎ አላማ ሚስተር ጆንሰን?
67
00:08:49,240 --> 00:08:50,229
ንግድ.
68
00:08:50,808 --> 00:08:52,036
ምን ዓይነት ንግድ ነው?
69
00:08:52,643 --> 00:08:54,440
የአካባቢ ጥበቃ.
70
00:09:01,352 --> 00:09:02,444
አመሰግናለሁ።
71
00:09:04,789 --> 00:09:08,122
ክቡር ሚኒስትር መክፈቻውን እየሰጡ ነው።
በአውሮፓ ህብረት ጉባኤ ላይ ንግግር...
72
00:09:08,325 --> 00:09:11,055
በኢንዱስትሪ የአካባቢ ተፅእኖ ላይ
በኦዴሳ ነገ.
73
00:09:11,262 --> 00:09:13,992
- ቅድሚያ ከሚሰጧቸው ነገሮች ዝርዝር ውስጥ ዋናው ምንድነው?
- አጭር ዝርዝር ነው.
74
00:09:14,198 --> 00:09:16,928
አንድ ንጥል አለ: አካባቢ
እና እንዴት እንደሚከላከለው.
75
00:09:17,134 --> 00:09:18,931
እየጨመረ የሚሄደውን ጫና...
76
00:09:19,136 --> 00:09:22,071
... ኢንዱስትሪዎች እንዲወዳደሩ
በአለም ኢኮኖሚ ውስጥ በተሳካ ሁኔታ…
77
00:09:22,273 --> 00:09:25,606
... ያ ግብ አንዳንድ ጊዜ ሊመጣ ይችላል
በአንዳንድ በጣም አስቸጋሪ እውነታዎች ላይ።
78
00:09:25,810 --> 00:09:28,779
ደህና ፣ እንደ ከባድ አይደለም
የተበከለች እና ለመኖሪያነት የማይቻል ፕላኔት.
79
00:09:28,979 --> 00:09:30,674
ክቡራን አሁን ይቅርታ ካደረጉልኝ...
80
00:09:30,881 --> 00:09:34,078
... የማዳን ዛፎች አሉኝ።
እና የኢንዱስትሪ ባለሙያዎች ተስፋ እንዲቆርጡ.
81
00:09:37,788 --> 00:09:39,983
- የነገ ንግግርህ።
- ጥሩ ነገር አለ?
82
00:09:40,524 --> 00:09:44,392
- ብዙ ሰዎችን ያናድዳል።
- በጣም ጥሩ።
83
00:10:07,518 --> 00:10:08,507
ሀሎ፧
84
00:10:09,720 --> 00:10:11,483
ክቡር ሚኒስትር?
85
00:10:12,523 --> 00:10:13,512
ይህ ማነው?
86
00:10:13,924 --> 00:10:16,222
ስሜ አስፈላጊ አይደለም.
87
00:10:16,427 --> 00:10:18,657
በኃላፊነት ተሾምኩ።
ድርድሩ...
88
00:10:18,863 --> 00:10:21,263
ከኢኮኮርፕ ጋር ተጠምደሃል...
89
00:10:21,465 --> 00:10:24,730
... ፈቃዳቸውን ለማውጣት
በዩክሬን ውስጥ ንግድ ለመስራት.
90
00:10:24,935 --> 00:10:27,403
የተሳሳተ መረጃ ሊሰጥህ ይገባል
አቶ የትኛውም-የእርስዎ-ስም-ነው።
91
00:10:27,605 --> 00:10:29,664
ድርድሩን አቋርጫለሁ።
በቋሚነት።
92
00:10:29,874 --> 00:10:32,274
እርስዎ እንደገና ያስባሉ ብዬ አስባለሁ
ያ አቋም...
93
00:10:32,476 --> 00:10:35,877
... አንዴ የመማር እድል ካገኘህ
በፖስታ ውስጥ ያሉ ሰነዶች.
94
00:10:50,794 --> 00:10:52,762
አገናኘዋለሁ።
95
00:11:34,071 --> 00:11:36,369
አዎ፣ አደጋ አጋጥሟል።
96
00:11:36,740 --> 00:11:40,073
አምቡላንስ ይላኩ
8 መስመር ዴ ላ Falaise.
97
00:11:58,529 --> 00:11:59,894
ማልኮም.
98
00:12:00,097 --> 00:12:01,758
ማልኮም. ማልኮም.
99
00:12:07,905 --> 00:12:10,339
ዋጋህን ጠየኩህ።
ምንድነው ይሄ፧
100
00:12:10,541 --> 00:12:14,602
ፍላጎት ሊኖረው የሚችል ሰው
ሥራውን ሲወስዱ ። ይህ ሰው ያደርጋል.
101
00:12:15,145 --> 00:12:16,976
አለቃዬ አንተ ሰው ነህ አለኝ
ለሥራው.
102
00:12:17,181 --> 00:12:18,842
አለቃህ እውነታውን ተሳስቶታል።
103
00:12:21,251 --> 00:12:23,242
ማወቅ ያለብዎት ሁለት ነገሮች
ስለ አለቃዬ፡-
104
00:12:23,454 --> 00:12:26,685
እሱ የእሱን እውነታ በጭራሽ አይሳሳትም ፣
በፍጹም መልስ አይወስድም።
105
00:12:26,890 --> 00:12:28,915
ደህና, ለመጀመሪያ ጊዜ አለ
ለሁሉም ነገር.
106
00:12:37,534 --> 00:12:40,628
ደህና, በዚህ ጊዜ አይደለም.
107
00:12:46,877 --> 00:12:48,936
ይህን ማድረግ አትፈልግም።
108
00:12:49,146 --> 00:12:53,082
የምትችልበት ሁኔታ ላይ ያለህ አይመስለኝም።
የማደርገውን ንገረኝ እና ማድረግ የማልፈልገው።
109
00:12:53,283 --> 00:12:56,252
10 ሰከንድ አለህ
ሐሳብህን ለመለወጥ.
110
00:13:00,658 --> 00:13:04,025
አምስት ሰከንድ እሰጥሃለሁ
እጅዎን ለማስወገድ.
111
00:14:03,921 --> 00:14:06,014
ማልኮም. ማልኮም.
112
00:14:06,223 --> 00:14:07,212
ትሰማኛለህ?
113
00:14:09,893 --> 00:14:12,225
ማል፣ በማንኛውም ጊዜ ውሰዱ አልኩት።
ግን ማለቴ አልነበረም...
114
00:14:12,596 --> 00:14:15,292
- ሌላ ቦታ መሄድ የለም.
- ዝም በል ፣ እሺ?
115
00:14:17,000 --> 00:14:18,228
ከመኪናው አታንቀሳቅሱኝ።
116
00:14:18,435 --> 00:14:22,394
- አምቡላንስ እስኪመጣ ድረስ ነው.
- አምቡላንስ የለም።
117
00:14:23,273 --> 00:14:26,208
ሐኪም ያስፈልግሃል፣ በጥይት ተመትተሃል።
ይህንን መንከባከብ አልችልም።
118
00:14:28,112 --> 00:14:30,580
ከመኪና ብዙም አይርቅም።
119
00:14:32,082 --> 00:14:33,140
ዘና በል።
120
00:14:33,517 --> 00:14:38,147
ለመረጋጋት ብቻ ይሞክሩ።
በአጭር ጊዜ ውስጥ እናስተካክልዎታለን።
121
00:14:49,166 --> 00:14:51,191
እሱ ውስጥ ነው። ፈጣን፣ አሳሳቢ ነው።
122
00:14:55,773 --> 00:14:56,762
ጌታዬ?
123
00:14:56,974 --> 00:15:00,171
- እሱን ለማንቀሳቀስ መጠንቀቅ ይፈልጋሉ።
- ስራችንን እናውቃለን ፣ እሺ?
124
00:15:00,377 --> 00:15:02,868
ጌታዬ፣ ትሰማኛለህ?
125
00:15:03,080 --> 00:15:04,604
ይሄ መኪና... አይ...
126
00:15:04,815 --> 00:15:06,339
ከሰማህኝ እጄን ጫን።
127
00:15:06,784 --> 00:15:08,081
መኪናው...
128
00:15:58,268 --> 00:16:00,236
እኔ በሰማይ ነኝ?
129
00:16:00,971 --> 00:16:02,905
እንደ እውነቱ ከሆነ ትንሽ ችግር ውስጥ ገብተሃል።
130
00:16:03,574 --> 00:16:06,065
ከእሱ ውስጥ ትረዳኛለህ?
131
00:16:06,777 --> 00:16:08,506
በዚህ ላይ የተመሰረተ ነው
ምን ያህል ጥልቅ ነዎት።
132
00:16:08,879 --> 00:16:12,007
- ማንንም አትመኑ.
- ከአንተ ጋር የበለጠ መስማማት አልቻልኩም።
133
00:16:14,251 --> 00:16:15,809
- በል እንጂ።
- አይ! ከመኪናው አይውጡ!
134
00:16:16,019 --> 00:16:19,182
- ስለ መኪናው ልዩ የሆነው ምንድነው?
- መኪናው አይደለም.
135
00:16:31,368 --> 00:16:33,165
ጠብቅ!
136
00:17:01,965 --> 00:17:02,954
ነገርኩሽ።
137
00:17:08,105 --> 00:17:09,868
ማንንም አትመኑ።
138
00:17:11,475 --> 00:17:12,965
ነገርኩህ።
139
00:18:05,495 --> 00:18:07,622
ነፃነቱን ወሰድኩ።
ልብስህን በማምጣት ላይ።
140
00:18:07,831 --> 00:18:09,992
ሲለብሱ የሚለብሱት ነው
እየሰሩ ነው ፣ ትክክል?
141
00:18:10,200 --> 00:18:12,862
ትክክል። እኔ ግን እየሰራሁ አይደለም።
142
00:18:13,403 --> 00:18:16,497
- አየህ አለቃ? ነገርኩሽ።
- እባክህ ዮሴፍ።
143
00:18:17,207 --> 00:18:21,166
የእርስዎ አቀራረብ በ ውስጥ በጣም ውጤታማ አልነበረም
የእኛን ፕሮፖዛል ለመጀመሪያ ጊዜ በማቅረብ.
144
00:18:21,378 --> 00:18:22,936
አመሰግናለሁ።
145
00:18:23,613 --> 00:18:24,602
እያልኩ ነበር...
146
00:18:24,815 --> 00:18:27,943
...በቅንነት ወደ አንተ መጣን።
አይገኙም ብለሃል።
147
00:18:28,151 --> 00:18:30,585
ከሰውየው ጋር ውል ገባን።
የማንን ቁጥር የሰጠን።
148
00:18:30,787 --> 00:18:32,311
ውጤታማ እንዳልሆነ አስመስክሯል።
149
00:18:32,522 --> 00:18:35,787
እና አሁን ቀረሁ
ካልተጠናቀቀ ንግድ ጋር.
150
00:18:35,993 --> 00:18:38,291
እኔ እንዳየሁት ተጠያቂው አንተ ነህ።
151
00:18:38,795 --> 00:18:40,820
የአንተን አመለካከት ተረድቻለሁ።
152
00:18:41,031 --> 00:18:42,225
ግን አሁንም አልገኝም።
153
00:18:44,234 --> 00:18:45,701
አለቃ፣ የሆነ ነገር ልበል?
154
00:18:48,538 --> 00:18:50,768
ሌላ ሰው የሆነ ነገር መናገር ይፈልጋል?
155
00:18:53,910 --> 00:18:55,434
ጥሩ።
156
00:18:55,712 --> 00:18:57,737
የበለጠ ብልህ አግኝኝ።
157
00:19:00,083 --> 00:19:02,108
ሶስት ሰከንድ አለህ
ሃሳብህን ለመለወጥ...
158
00:19:02,319 --> 00:19:05,083
... ወይም ትሄዳለህ
እስከመጨረሻው አይገኝም።
159
00:19:05,722 --> 00:19:07,280
አንድ።
160
00:19:09,559 --> 00:19:10,548
ሁለት።
161
00:19:13,764 --> 00:19:14,856
አንድ ሁኔታ.
162
00:19:18,001 --> 00:19:19,491
እየሰማሁ ነው።
163
00:19:20,203 --> 00:19:22,398
የራሴን መኪና እነዳለሁ።
164
00:19:23,707 --> 00:19:25,174
ስምምነት
165
00:19:28,478 --> 00:19:31,879
መልስህን እየጠበቅን ወሰድን።
መኪናዎን የማምጣት ነፃነት.
166
00:19:32,082 --> 00:19:36,018
ዘይቱን ለውጦ፣ አስተካክሎ ሰጠው፣
ሁሉንም አስፈላጊ ያልሆኑ ቁሳቁሶችን አወጣ.
167
00:19:36,219 --> 00:19:39,746
የመቀየሪያ ሰሌዳዎቹን ተወ።
ያንን ውደድ።
168
00:19:39,956 --> 00:19:42,220
ጂፒኤስ ተክቷል።
ከራሳችን ጋር።
169
00:19:42,426 --> 00:19:44,291
ቅድመ ፕሮግራም የተደረገ።
በዚያ መንገድ የበለጠ ውጤታማ።
170
00:19:44,728 --> 00:19:48,721
ለምን እኔ ብቻ ለመጠቀም በጣም አጥብቄ ነበር።
ለዚህ ተልእኮ ምርጥ ሰው?
171
00:19:51,468 --> 00:19:53,902
እየተጫወትን ነው።
እዚህ በጣም ትልቅ በሆነ ጨዋታ ውስጥ።
172
00:19:54,104 --> 00:19:58,768
ይህንን እንደ ሌላ ሥራ አድርገው አያስቡ።
እንደ ተልእኮ አስቡት።
173
00:20:00,811 --> 00:20:03,644
ስናጋራ በማግኘቴ በጣም ተደስቻለሁ
ለሥራችን ተመሳሳይ አቀራረብ.
174
00:20:03,847 --> 00:20:05,906
ስምምነት አደርጋለሁ፣ ውሉ ያ ነው።
ልክ እንዳንተ።
175
00:20:06,116 --> 00:20:08,846
ስሞችን አትወድም። እኔም አላደርገውም።
ሁለታችንም ትክክል ነን።
176
00:20:09,052 --> 00:20:12,146
ማናችንም ብንሆን ምንም ፍላጎት የለንም
በተከፈለን ነገር...
177
00:20:12,355 --> 00:20:16,314
... ከተከፈለን በላይ።
እነዚያ ህጎችህ ናቸው አይደል?
178
00:20:24,501 --> 00:20:26,128
አንዱን ረሳህ።
179
00:20:26,736 --> 00:20:29,637
- ብቻዬን እሰራለሁ.
- ኩባንያውን ሊወዱት እንደሚችሉ አስብ ነበር.
180
00:20:30,107 --> 00:20:32,405
ፈልገሽኝ መስሎኝ ነበር።
ተልዕኮን ለማጠናቀቅ.
181
00:20:34,644 --> 00:20:36,441
ልክ ነህ። አደርጋለሁ።
182
00:20:39,216 --> 00:20:40,410
ጠብቅ።
183
00:20:42,319 --> 00:20:44,253
ምን ፣ ደንቦቹን መለወጥ ይፈልጋሉ?
184
00:20:45,856 --> 00:20:48,620
እያንዳንዱ ደንብ የተለየ ነገር አለው.
ለዛሬ አንድ እናድርግ።
185
00:20:51,862 --> 00:20:53,022
አለቃው አንተ ነህ።
186
00:20:55,799 --> 00:20:57,790
ሌላ ነገር አለ?
187
00:20:58,468 --> 00:21:00,265
ጌጣጌጥ.
ማወቅ ያለብኝ ነገር አለ?
188
00:21:03,940 --> 00:21:06,568
እነዚያን ቀልዶች ታስታውሳለህ
አየር መንገዶችን ለማፈንዳት እየሞከርኩ ነው...
189
00:21:06,776 --> 00:21:09,609
... ፈሳሾችን ሾልኮ በመግባት
እና በመርከቡ ላይ በማጣመር?
190
00:21:09,813 --> 00:21:11,713
ተመሳሳዩ መርህ ፣ ልክ የተጣራ።
191
00:21:11,915 --> 00:21:13,610
ከመኪናው ሃያ አምስት ጫማ...
192
00:21:13,817 --> 00:21:17,218
... ቢጫ መብራት ይመጣል
የመጀመሪያው ፈሳሽ ዝግጁ መሆኑን ምልክት ማድረግ.
193
00:21:17,420 --> 00:21:19,217
ሃምሳ ጫማ፣ ብርቱካናማ።
194
00:21:20,023 --> 00:21:21,752
ሁለተኛ ፈሳሽ
ወደ ክፍሉ ውስጥ ይፈስሳል.
195
00:21:21,958 --> 00:21:24,927
ሰባ አምስት ጫማ፣
ቀይ ታያለህ.
196
00:21:30,167 --> 00:21:31,930
ለመሄድ ጊዜ.
197
00:21:32,435 --> 00:21:36,132
ይህ ስልክ ፕሮግራም ተደርጎለታል
አንድ ቁጥር ብቻ ለመጥራት የእኔ.
198
00:21:37,207 --> 00:21:41,075
በ ላይ የመጀመሪያውን ክፍያ ሲያስተላልፉ
ወደ ሰሜን የሚሄድ መንገድ ፣ ይደውሉልኝ ፣ ደህና?
199
00:21:42,179 --> 00:21:45,148
ለጋዝ እና ለምግብ የሚሆን ገንዘብ.
200
00:21:45,348 --> 00:21:46,542
ሌሎች ጥያቄዎች አሉ?
201
00:22:18,181 --> 00:22:20,342
ብታስብ
የመቀመጫ ቀበቶዎን እየታጠቁ ነው?
202
00:22:31,261 --> 00:22:34,424
ልትነግሪኝ ትፈልጋለህ እንዳይመስልህ
ይህ ሁሉ ስለ ምንድን ነው?
203
00:22:40,237 --> 00:22:42,137
በጣም ጥሩ።
204
00:22:57,854 --> 00:23:00,414
የውቅያኖስ ዕንቁ
የእቃ ማጓጓዣን በመጠየቅ.
205
00:23:02,125 --> 00:23:04,616
ወረቀቶቹ ከ ጋር ናቸው።
የአካባቢ ጥበቃ ኤጀንሲ.
206
00:23:05,028 --> 00:23:06,928
መልህቅን ጣል እና ለመትከያ ጠብቅ።
207
00:23:07,130 --> 00:23:09,758
- ሲፈረሙ እናሳውቅዎታለን።
- እሺ.
208
00:23:19,342 --> 00:23:21,037
ምን እንደሆንክ አውቃለሁ።
209
00:23:21,244 --> 00:23:23,474
ግን ፍራንክ ምን ሆነ?
210
00:23:29,219 --> 00:23:33,315
ኮሎኔል ሜድቬድ ኢንተለጀንስ ላይ ደረሰ
ሁሉም መረጃ ተሰጥቶታል.
211
00:23:33,990 --> 00:23:35,321
ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ እንደሆነ ያውቃል።
212
00:23:35,525 --> 00:23:38,085
እንድታውቅ ይፈልጋል
በእሱ ላይ የእሱ ምርጥ ሰዎች አሉት.
213
00:23:38,295 --> 00:23:40,456
ከኦፊሴላዊ ቻናሎች ውጭ ያደርገዋል።
214
00:23:40,664 --> 00:23:44,327
እንድትገዙ ይጠቁማል
የምትችለውን ያህል ጊዜ.
215
00:24:39,789 --> 00:24:44,488
እነሆ፣ በሁሉም ውስጥ ያለህ ድርሻ ምን እንደሆነ አላውቅም
ይህ ነው ወይም አይደለም. እና የምር ግድ የለኝም።
216
00:24:44,694 --> 00:24:46,992
መጀመሪያ እዚህ ነበርክ
ከእኔ በላይ ታውቃለህ…
217
00:24:47,197 --> 00:24:48,892
... በሚያውቁት ላይ አውርደኝ.
218
00:24:49,099 --> 00:24:50,657
ምንም አላውቅም።
219
00:24:50,867 --> 00:24:53,062
ማልኮምን እንዴት አወቅከው?
220
00:24:53,503 --> 00:24:54,492
አላደረግኩም።
221
00:24:55,071 --> 00:24:57,938
እንደ አጋጣሚ ሆኖ መኪና ውስጥ ገባህ
ከማያውቁት ሰው ጋር?
222
00:25:00,110 --> 00:25:02,203
አሁን መኪና ውስጥ ነኝ
ከማላውቀው ሰው ጋር።
223
00:25:04,080 --> 00:25:06,708
መደወል የለብዎትም?
224
00:25:13,089 --> 00:25:14,556
ከእርስዎ መስማት ደስ ይላል።
225
00:25:14,758 --> 00:25:17,818
ደስ የሚሉ ነገሮችን መዝለል ይችላሉ.
ኮዱን ብቻ ስጠኝ።
226
00:25:18,161 --> 00:25:19,788
1- 1- 2-6።
227
00:25:24,033 --> 00:25:26,433
ሲደርሱ ደውሉልኝ።
228
00:25:28,238 --> 00:25:30,604
ቡዳፔስት ውስጥ ምን አለ?
229
00:25:30,807 --> 00:25:33,071
ጎላሽ ቢራ
230
00:25:40,083 --> 00:25:41,311
ደህና።
231
00:25:41,518 --> 00:25:44,316
ወደዚህ እንመለስ፣
በተገቢው መግቢያዎች ይጀምሩ.
232
00:25:44,954 --> 00:25:47,479
ምን ተፈጠረ
ወደ ስም-አልባ ደንብ?
233
00:25:47,690 --> 00:25:50,750
ደንቡን አግደዋለሁ
ለጊዜው.
234
00:25:53,830 --> 00:25:56,025
እኔ ፍራንክ ማርቲን ነኝ።
235
00:25:58,334 --> 00:25:59,767
እና ስምህ ነው?
236
00:26:02,972 --> 00:26:05,338
ምን አስፈላጊ ነው ስሜ?
237
00:26:05,942 --> 00:26:08,843
እንግዲህ በዚህ ሁኔታ ውስጥ አብረን ነን።
238
00:26:09,412 --> 00:26:10,936
አይ.
239
00:26:13,616 --> 00:26:17,347
እዚህ ተቀምጠናል ሁለት ፍንዳታ ይዘን ነው።
አምባሮች በርተዋል፣ ወደ አንድ ቦታ ይሄዳሉ።
240
00:26:18,521 --> 00:26:20,455
ያንን ሰው ብዬ እጠራዋለሁ
በተመሳሳይ ሁኔታ.
241
00:26:20,924 --> 00:26:23,484
አይደለም. ሊገድሉህ ነው።
242
00:26:25,495 --> 00:26:27,486
ያንን አውቀዋለሁ።
243
00:26:28,465 --> 00:26:31,457
ከገደሉኝ በሁዋላ፣
በዝርዝሩ ውስጥ ቀጥሎ ነዎት።
244
00:26:31,668 --> 00:26:35,195
አሁን፣ ያንን ከያዝኩት
እየተከሰተ ፣ ትንሽ እገዛ እፈልጋለሁ።
245
00:26:35,405 --> 00:26:38,033
ከላይ ጀምሮ. ይህ ችግር አለብን።
246
00:26:38,241 --> 00:26:40,209
የማላውቀው ይመስላችኋል
ችግር ነው?
247
00:26:40,677 --> 00:26:42,542
ደደብ እመስላችኋለሁ?
248
00:26:43,246 --> 00:26:45,737
ደደብ ነህ አላልኩም።
249
00:26:47,484 --> 00:26:48,849
ግን ችግር አለብን...
250
00:26:49,052 --> 00:26:52,715
... እና እርስዎ በጣም አጋዥ አይደሉም
በእሱ መፍትሄ ውስጥ በመሳተፍ.
251
00:26:54,390 --> 00:26:56,654
ከእንግዲህ ማውራት አልፈልግም።
252
00:27:04,033 --> 00:27:05,295
ጥሩ።
253
00:27:18,681 --> 00:27:20,410
ስምህ ምን ነበር ያልከው?
254
00:27:21,384 --> 00:27:24,353
ፍራንክ. ፍራንክ ማርቲን.
255
00:27:25,355 --> 00:27:27,482
ፍራንክ ማርቲን.
256
00:27:27,857 --> 00:27:29,882
ቫለንቲና
257
00:27:32,962 --> 00:27:35,453
ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።
258
00:28:31,454 --> 00:28:33,615
ክቡራን
ከ Ecocorp እዚህ አሉ
259
00:28:35,091 --> 00:28:36,251
ውስጥ አሳያቸው።
260
00:28:44,067 --> 00:28:45,056
ክቡራን።
261
00:28:48,338 --> 00:28:49,862
ክቡር ሚኒስትር።
262
00:28:50,073 --> 00:28:52,940
ልናመሰግንህ እንወዳለን።
ሃሳባችንን እንደገና በማጤን...
263
00:28:53,142 --> 00:28:56,077
...በዚህ አጭር ማስታወቂያ ላይ።
- ላለማድረግ በጣም ከባድ ያደርጉታል.
264
00:28:56,279 --> 00:28:59,908
ደህና, አዎ. ስም አለን።
መልሱን ላለመቀበል።
265
00:29:00,850 --> 00:29:02,317
ኮንትራቶቹ እዚህ አሉ።
266
00:29:04,187 --> 00:29:05,245
ሁሉም በቅደም ተከተል።
267
00:29:06,089 --> 00:29:08,114
ለመርከቦቹ ተነገረን።
ማጽዳት አልተቻለም...
268
00:29:08,324 --> 00:29:10,315
... በግል ካልሆነ በስተቀር
በእነርሱ ላይ ተፈርሟል.
269
00:29:10,526 --> 00:29:11,857
መርከቦች?
270
00:29:12,428 --> 00:29:13,861
አንድ ብቻ ነው መሰለኝ።
271
00:29:14,063 --> 00:29:16,531
ወይ ጉድ፣ ነገሩ ይኸው ነው።
272
00:29:16,733 --> 00:29:19,463
ስራ ለመስራት
የበለጠ ትርፋማ...
273
00:29:19,669 --> 00:29:22,638
... ቁሳቁሱን ማቀነባበር ያስፈልገናል
ትርጉም በሚሰጥ ጥራዝ ውስጥ.
274
00:29:22,839 --> 00:29:24,466
ስንት መርከቦች
እያወራን ነው?
275
00:29:24,674 --> 00:29:28,440
በተጨማሪም ወደብ ውስጥ ያለውን
በማጽደቅ ላይ በመጠባበቅ ላይ, ስምንት.
276
00:29:29,078 --> 00:29:30,272
ስምት።
277
00:29:30,647 --> 00:29:31,807
በዚህ አመት.
278
00:29:33,082 --> 00:29:36,108
አካባቢን መጠበቅ
የረጅም ጊዜ ቁርጠኝነት ነው።
279
00:29:36,319 --> 00:29:38,310
አንተ ራስህ እንዲህ ተናግረሃል አይደል?
280
00:29:38,521 --> 00:29:41,046
እና ነገ እንደገና አደርጋለሁ
በኦዴሳ...
281
00:29:41,257 --> 00:29:44,124
... እነዚህን የምፈርምበት።
282
00:29:45,094 --> 00:29:47,858
በእውነት ተስፋ አድርገን ነበር።
ይህን ዛሬ እልባት.
283
00:29:48,064 --> 00:29:52,433
አሁን እነሱን መገምገም እፈልጋለሁ
አንዳንድ ተጨማሪዎች አሉ።
284
00:29:52,635 --> 00:29:54,796
ሃያ አራት ሰዓታት
ለውጥ አያመጣም...
285
00:29:55,004 --> 00:29:57,370
... እንደዚህ ባለው ረጅም ጊዜ ላይ
ቁርጠኝነት ይሆናል?
286
00:29:58,141 --> 00:30:00,837
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም።
287
00:30:01,044 --> 00:30:05,037
ያኔ ነገ አያችኋለሁ
በኦዴሳ. ከቀኑ 9 ሰአት እንበል።
288
00:30:10,920 --> 00:30:12,319
አዎ።
289
00:30:12,522 --> 00:30:14,251
እሺ እቆያለሁ።
290
00:30:14,457 --> 00:30:16,084
- ነገር ግን ቁሱ እየፈሰሰ ነው.
- እና?
291
00:30:16,292 --> 00:30:18,852
- መደበቅ አንችልም።
- እኔ ይንከባከባል.
292
00:30:19,062 --> 00:30:20,359
መቼም ቢፈትሹ...
293
00:30:20,563 --> 00:30:22,861
ቀላል። ስምምነቱ ይዘጋል
በጣም በቅርቡ
294
00:30:23,066 --> 00:30:24,693
ሃያ አራት ሰዓታት። ከእንግዲህ የለም።
295
00:30:33,810 --> 00:30:37,576
- አዎ፧
- ሌላ 24 ሰዓት ገዝቼሃለሁ።
296
00:30:37,780 --> 00:30:40,078
እስከ ነገ 9፡00 ድረስ አለዎት።
297
00:30:40,283 --> 00:30:42,114
መሆን ያለበት
ከበቂ በላይ ጊዜ.
298
00:30:42,719 --> 00:30:44,550
መሪ አለህ?
299
00:30:44,754 --> 00:30:46,551
ከመሪነት ይሻላል።
300
00:30:47,390 --> 00:30:48,379
አካባቢ።
301
00:31:26,963 --> 00:31:28,931
ርቦኛል።
302
00:31:29,966 --> 00:31:32,457
100 ኪሎ ሜትር ነን
ከቢራ እና ቋሊማ.
303
00:31:33,936 --> 00:31:36,336
ቋሊማ አልወድም።
304
00:31:39,142 --> 00:31:41,076
ውሃት ዎዑልድ ዮኡ ሊቀ፧
305
00:31:45,248 --> 00:31:46,875
የጥጃ ሥጋ.
306
00:31:47,083 --> 00:31:49,017
የተጠበሰ፣ ከካሮት ጋር...
307
00:31:49,218 --> 00:31:50,617
... እና beets.
308
00:31:52,221 --> 00:31:55,247
መረቅ ውስጥ፣ በክምችት ውስጥ ከማዴይራ ጋር።
309
00:31:55,458 --> 00:31:56,720
ለመጀመር ምንም ነገር የለም?
310
00:32:00,296 --> 00:32:02,264
ሰላጣ.
311
00:32:02,899 --> 00:32:06,130
ከበለሳን ጋር የተጣለ አረንጓዴ.
312
00:32:06,335 --> 00:32:08,098
ከሞዴና.
313
00:32:08,304 --> 00:32:09,703
አረጋዊ?
314
00:32:09,906 --> 00:32:11,874
እርግጥ ነው, እርጅና.
315
00:32:14,911 --> 00:32:16,902
እና ለጣፋጭነት?
316
00:32:18,181 --> 00:32:19,773
Sachertorte.
317
00:32:20,316 --> 00:32:22,807
በድብቅ ክሬም ወይም ያለሱ?
318
00:32:24,187 --> 00:32:25,518
ጋር።
319
00:32:26,322 --> 00:32:28,153
ለመጠጣት?
320
00:32:30,092 --> 00:32:31,286
ወይን.
321
00:32:31,494 --> 00:32:33,291
ቶካጅ ፣ ምናልባት?
322
00:32:33,830 --> 00:32:34,888
የበረዶ ወይን.
323
00:32:36,065 --> 00:32:37,862
እርግጥ ነው።
324
00:32:49,779 --> 00:32:52,577
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ስለ አንዳንድ ጌጣጌጦች አንድን ሰው ማየት.
325
00:33:04,293 --> 00:33:05,817
ከተያዘው ቦታ ወጥቷል።
326
00:33:08,197 --> 00:33:11,496
አንድ ሰው እንዲመልሰው ይላኩ።
327
00:33:12,168 --> 00:33:14,068
አትግደለው።
328
00:33:40,830 --> 00:33:43,424
ፍራንክ. አንተን በማየቴ በጣም ጥሩ ነው
'mein Freund'
329
00:33:43,733 --> 00:33:46,031
አንተንም በማየቴ ጥሩ ነው ኦቶ።
330
00:33:46,402 --> 00:33:48,893
አልነገርክም።
ኩባንያ ታመጣለህ.
331
00:33:49,438 --> 00:33:50,564
በእውነቱ ኩባንያ አይደለም.
332
00:33:51,107 --> 00:33:52,734
ነው...
333
00:33:53,943 --> 00:33:55,035
...የተወሳሰበ።
334
00:33:55,244 --> 00:33:58,213
ከእርስዎ ጋር, ሁልጊዜ ውስብስብ ነው.
ስለሱ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ...
335
00:33:58,414 --> 00:34:02,145
... በሚያምር schnitzel ላይ
በ 'Kartoffelsalat' አዘጋጅቻለሁ.
336
00:34:02,785 --> 00:34:04,946
ሄይ ኦቶ ታውቃለህ
schnitzelህን እወዳለሁ...
337
00:34:05,154 --> 00:34:07,588
... ግን መጀመሪያ ይህንን ማስወገድ አለብን.
338
00:34:10,126 --> 00:34:13,584
ሁለትዮሽ ነጻ ቅጽ
ማግኔቲክ-ጥራት ቴክኖሎጂ.
339
00:34:14,096 --> 00:34:15,290
እንግሊዝኛ እባክህ ኦቶ።
340
00:34:16,766 --> 00:34:18,757
አንድ ፕሮግራም አለ
ፔንታጎን የገንዘብ ድጋፍ አድርጓል...
341
00:34:18,968 --> 00:34:22,062
...በአንደኛው በኩል
ንዑስ ግንባር ኩባንያዎች…
342
00:34:22,271 --> 00:34:25,604
... ሲሞከር የነበረው
ይህ አዲስ የጦር መሳሪያ...
343
00:34:25,808 --> 00:34:28,436
...በንድፈ ሃሳቡ መሰረት
መግነጢሳዊ መስህብ.
344
00:34:28,644 --> 00:34:30,669
በጣም ጸጥ ያሉ ነገሮች።
345
00:34:32,348 --> 00:34:35,249
በዙፋኑ ውስጥ መሆንህን አልገባኝም።
በፔንታጎን ጸጥ - ጸጥ.
346
00:34:35,451 --> 00:34:37,476
አያምኑም ነበር።
ሊያገኙት የሚችሉት...
347
00:34:37,687 --> 00:34:39,848
...በኢንተርኔት መራመድ።
348
00:34:40,056 --> 00:34:42,286
ማየት ትፈልጋለህ
የኢራን የወረራ እቅድ?
349
00:34:42,758 --> 00:34:44,487
ምናልባት ሌላ ጊዜ።
350
00:34:44,694 --> 00:34:48,130
አሁን ይህንን ነገር ማስወገድ አለብን
ራሴን ወደ ኢራን ሳልነፋ።
351
00:34:48,331 --> 00:34:50,765
ልረብሽሽ አልፈልግም።
ከዝርዝሩ ጋር...
352
00:34:50,967 --> 00:34:55,495
... ግን አብዛኛውን ጊዜ አለ
አስተላላፊ ሳህን ቅርብ።
353
00:35:01,711 --> 00:35:03,178
ይህን ማድረግ የለብህም.
354
00:35:03,379 --> 00:35:05,370
መጀመሪያ አትናገርም
አሁን ምክር ይሰጣሉ.
355
00:35:05,581 --> 00:35:08,049
ምክር አይደለም. ማስጠንቀቂያ።
356
00:35:08,384 --> 00:35:10,375
ደህና ፣ ለማስጠንቀቂያዎች ትንሽ ዘግይቷል ፣
አይመስላችሁም?
357
00:35:17,226 --> 00:35:18,352
ከአንተ ጋር እስማማለሁ።
358
00:35:22,999 --> 00:35:24,523
ኮርስ ወጥተሃል።
359
00:35:30,673 --> 00:35:33,267
- ይገባኛል?
- አዎ፣ ይገባሃል።
360
00:35:39,281 --> 00:35:40,839
ተመልከቱ ወዳጆች...
361
00:35:41,684 --> 00:35:44,585
... መኪና ውስጥ አንዳንድ ነገሮች
ትንሽ ጠፍተዋል፣ ማጣራት ያስፈልጋል።
362
00:35:46,022 --> 00:35:48,320
በሙያዬ፣
አንድ ሰው ልክ እንደ መኪናው ጥሩ ነው.
363
00:35:48,524 --> 00:35:51,721
መኪናውን ይንከባከቡ ፣
መኪናው እርስዎን ይንከባከባል.
364
00:35:53,896 --> 00:35:56,228
አለቃው "ወደ መንገድ ተመለስ" ይላል.
365
00:35:56,732 --> 00:35:58,063
ፍራንክ?
366
00:35:58,868 --> 00:35:59,857
ቀጥልበት።
367
00:36:02,638 --> 00:36:03,730
ወደ መኪናው ተመለስ, ፍራንክ.
368
00:36:04,440 --> 00:36:05,634
አይ.
369
00:37:17,046 --> 00:37:19,105
- አግኝ?
- ገና አይደለም.
370
00:38:35,858 --> 00:38:37,450
አንተ ጎበዝ ነህ?
371
00:38:37,660 --> 00:38:40,254
አይ እኔ ትልቁ ነኝ።
372
00:39:32,448 --> 00:39:33,745
ከአሁን በኋላ ያን ያህል ትልቅ አይደለህም እንዴ?
373
00:39:56,372 --> 00:39:58,169
አገኘው።
374
00:40:02,411 --> 00:40:04,902
- አስተላላፊው.
- ሊያስወግዱት ይችላሉ?
375
00:40:07,416 --> 00:40:08,405
ባለገመድ ነው።
376
00:40:08,951 --> 00:40:10,748
ባደርግ፡-
377
00:41:08,711 --> 00:41:10,736
በደንብ ትዋጋለህ።
378
00:41:13,782 --> 00:41:15,875
አንተ ግን መጥፎ ነገር ታስረዋል።
379
00:41:21,523 --> 00:41:22,512
ወዴት እየሄድክ ነው፧
380
00:41:23,058 --> 00:41:24,821
ደክሞኝል።
381
00:41:26,028 --> 00:41:28,223
ለዛ ነው ከመኪናዎች ጋር መነጋገርን የምመርጠው።
382
00:41:29,098 --> 00:41:30,759
ያ ሁለት ያደርገናል።
383
00:41:31,300 --> 00:41:34,269
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ
እነሱ ሲሆኑ...? ሲነቁ?
384
00:41:34,470 --> 00:41:37,530
ምናልባት መውሰድ የተሻለ ነው።
የእረፍት ቀን.
385
00:41:55,891 --> 00:41:57,017
አላዝናናኝም።
386
00:41:57,226 --> 00:41:59,091
ትንሽ ቀልደኛ ትሆናለህ
መጨረሻህ በሞትህ ከሆነ።
387
00:41:59,294 --> 00:42:01,694
እንድሞት ከፈለጋችሁ ሞቼ እሆን ነበር።
ታስፈልገኛለህ።
388
00:42:01,897 --> 00:42:04,695
ስራውን እንድጨርስ ትፈልጋለህ
አንዳንድ ማብራሪያ እፈልጋለሁ።
389
00:42:06,335 --> 00:42:07,427
እየሰማሁ ነው።
390
00:42:07,903 --> 00:42:09,029
በአካል።
391
00:42:09,238 --> 00:42:10,671
በአካል ተገኝተናል።
392
00:42:10,873 --> 00:42:12,966
ደህና፣ ለኔ እርካታ አይደለም፣
ይመስላል።
393
00:42:13,709 --> 00:42:16,610
አሁን እርካታዬ
ዋናው ጉዳይህ መሆን አለበት።
394
00:42:17,713 --> 00:42:20,238
ተመሳሳይ ቦታ። አንድ ሰዓት.
ጥሪዬን ጠብቅ።
395
00:43:17,139 --> 00:43:18,197
ሀሎ፧
396
00:43:18,407 --> 00:43:20,341
አሳዝነኸኛል::
397
00:43:20,542 --> 00:43:23,602
የመጀመሪያው አትሆንም።
እና የመጨረሻው አትሆንም.
398
00:43:23,812 --> 00:43:28,579
- በአካል ይህን ማድረግ እንደምፈልግ ነግሬሃለሁ።
- ያ አስፈላጊ አይሆንም. አየህ...
399
00:43:28,784 --> 00:43:30,843
... ከትንሽ ጫወታችን
መጀመሪያ ላይ...
400
00:43:31,053 --> 00:43:34,545
... አያስፈልገኝም ብዬ አስቤ ነበር።
ለዚህ ተራ ተግባር ምርጥ።
401
00:43:34,756 --> 00:43:36,917
ጋር ማንኛውም ደደብ
መንጃ ፈቃድ ያደርጋል.
402
00:43:37,125 --> 00:43:40,151
ስለዚህ በቃሉ ውስጥ
ታላቅ አሜሪካዊ ዶናልድ ትራምፕ፡-
403
00:43:40,362 --> 00:43:43,695
ይቅርታ ግን ተባረሃል።
404
00:44:30,045 --> 00:44:31,069
ማነህ፧
405
00:44:31,480 --> 00:44:34,074
- አዲሱ ሹፌርዎ።
- አሮጌውን መመለስ እፈልጋለሁ.
406
00:44:34,283 --> 00:44:36,615
ወደ ቁርጥራጭ ሊሄድ ነው።
407
00:45:45,087 --> 00:45:46,418
ተባረሃል።
408
00:45:50,258 --> 00:45:51,282
እንቅልፍህ እንዴት ነበር?
409
00:45:51,660 --> 00:45:54,060
እረፍት የሚሰጥ። የስልክ ጥሪህ እንዴት ነበር?
410
00:45:54,262 --> 00:45:56,730
አጭር. የመቀመጫ ቀበቶዎን ይዝጉ።
411
00:46:08,644 --> 00:46:09,633
ታርኮኒ
412
00:46:09,845 --> 00:46:10,869
እኔ ነኝ።
413
00:46:12,047 --> 00:46:13,776
እያሰብኩ ነበር።
ስትደውል ነበር።
414
00:46:13,982 --> 00:46:15,176
ስራ በዝቶብኛል።
415
00:46:15,384 --> 00:46:18,012
ልገምትህ። በቡዳፔስት?
416
00:46:19,287 --> 00:46:20,618
አንተም ስራ በዝቶብሃል።
417
00:46:21,123 --> 00:46:23,956
በዚህ መንገድ መጠበቅ በጭራሽ ችግር የለበትም
እንዳንተ ካለ ጓደኛ ጋር።
418
00:46:24,159 --> 00:46:26,992
ስለዚህ ከመጠን በላይ መሆን የለብኝም,
የምታውቀውን ንገረኝ።
419
00:46:27,195 --> 00:46:29,629
ጥቁር መርሴዲስ አለ
በተጨማሪም በቡዳፔስት.
420
00:46:29,831 --> 00:46:31,890
ምናልባት አልተያዘም።
በጓደኞችህ
421
00:46:32,100 --> 00:46:34,728
እኔ የማውቀው ይህንኑ ነው።
አሁን የምታውቀውን ንገረኝ።
422
00:46:35,537 --> 00:46:38,870
ከኋላ ሁለት ቦርሳዎች አሉኝ
እና ሴት ልጅ ፊት ለፊት.
423
00:46:39,074 --> 00:46:40,974
ሩሲያኛ, እንደማስበው.
424
00:46:41,209 --> 00:46:43,370
ምን እንደሆነች አላውቅም
ከማንኛውም ነገር ጋር የተያያዘ ነው.
425
00:46:43,578 --> 00:46:45,546
እሷን ለመጠየቅ ሞክረዋል?
426
00:46:45,747 --> 00:46:47,806
አሁን፣ ለምን ያንን አላሰብኩም?
427
00:46:47,816 --> 00:46:49,711
አዝናለሁ። በእርግጥ ጠይቀሃል።
እና ትላለች?
428
00:46:50,352 --> 00:46:51,649
ልሞት ነው።
429
00:46:51,853 --> 00:46:54,151
የተለመደ። ሩሲያውያን.
430
00:46:54,356 --> 00:46:56,551
በጣም ጨለማ ናቸው።
431
00:46:56,758 --> 00:47:00,250
አስታውሳለሁ ፣ በትምህርት ቤት ፣
ዶስቶይቭስኪን በማንበብ እና በማሰብ…
432
00:47:00,462 --> 00:47:03,124
... እነዚህ ሰዎች መቼ ነው የሚስቁት?
433
00:47:03,331 --> 00:47:04,992
አንድ ገጽ ከሌላው በኋላ ...
434
00:47:05,200 --> 00:47:08,169
... መከራና መከራ
እንደማታምን ፍራንክ
435
00:47:08,370 --> 00:47:11,771
ኢንስፔክተር፣ ማዳን እንችላለን
የሥነ ጽሑፍ ትምህርት? እዚህ ብልጭ ድርግም እያልኩ ነው።
436
00:47:11,973 --> 00:47:13,167
ያ ኮድ ነው?
437
00:47:14,109 --> 00:47:17,545
አይ፣ አንዳንድ አምባር ነው።
ጋር አግዘውናል።
438
00:47:17,746 --> 00:47:19,976
ለመበተን ባለገመድ
ከመኪናው በጣም ብንርቅ.
439
00:47:20,182 --> 00:47:21,171
እነሱ?
440
00:47:21,883 --> 00:47:22,907
አንዳንድ አሜሪካዊ።
441
00:47:23,151 --> 00:47:25,984
የበለጠ ግልጽ መሆን ትችላለህ?
ስም? ቁጥር?
442
00:47:26,188 --> 00:47:27,212
ምንም.
443
00:47:27,422 --> 00:47:29,617
ለምንድነው ሁሌም
በጣም ቀላል ያድርጉት, ፍራንክ?
444
00:47:29,825 --> 00:47:31,520
ተፈጥሮዬ ነው።
445
00:47:31,727 --> 00:47:33,558
የት ነህ? ወደዚያ እመጣለሁ.
446
00:47:33,762 --> 00:47:36,230
ያ ጥሩ ሀሳብ አይደለም።
አጭር ማሰሪያ ላይ አሉኝ።
447
00:47:36,431 --> 00:47:39,264
ብዙ መርዳት አልችልም።
የሆነ ነገር ካልሰጠኸኝ.
448
00:47:40,902 --> 00:47:43,029
ለኮምፒዩተር ምን ያህል ቅርብ ነዎት?
449
00:47:46,875 --> 00:47:47,967
አዎ ፍራንክ?
450
00:47:48,176 --> 00:47:50,940
ያ በጣም ጥሩ አልነበረም፣
ወደዚያ በገበያው ውስጥ ተመለስ
451
00:47:51,146 --> 00:47:53,979
አንተ ነበርክ
እኔ ሳልሆን ደንቦቹን የጣሰው።
452
00:47:54,182 --> 00:47:56,241
ነጥቡ በደንብ ተወስዷል።
453
00:47:56,518 --> 00:48:00,045
ያ እኩል ያደርገናል። ምን ይላሉ
በንጹህ ንጣፍ እንጀምራለን?
454
00:48:00,255 --> 00:48:03,383
ስለዚህ ይህ ጥሪ ስለ
መሳም-እና-ሜካፕ፣ እንግዲያውስ?
455
00:48:04,025 --> 00:48:05,083
ብዙ ወይም ያነሰ።
456
00:48:05,293 --> 00:48:08,194
የሚያስፈልገኝ አለህ
አምባሩን ለማውጣት...
457
00:48:08,396 --> 00:48:11,229
... ፓኬጆቹ አሉኝ
ማድረስ ያስፈልግዎታል።
458
00:48:12,267 --> 00:48:14,792
አዲሶቹ መጋጠሚያዎች እነሆ፣
ከዚያም፡ 2-6-12።
459
00:48:15,203 --> 00:48:16,670
ያ ወደ ቦታው ይወስደዎታል...
460
00:48:16,872 --> 00:48:19,170
... የምንችልበት
የዚህ ንግድ መደምደሚያ
461
00:48:19,374 --> 00:48:21,103
በጉጉት እጠብቃለሁ።
462
00:48:27,115 --> 00:48:28,412
ፍራንክ.
463
00:48:28,617 --> 00:48:29,811
ገባህ?
464
00:48:34,823 --> 00:48:36,757
ምልክቱን አግኝቷል። ትንሽ ጊዜ ስጠን...
465
00:48:36,958 --> 00:48:39,188
... እና የእሱ ቁጥር ሊኖረን ይገባል።
እና አካባቢ
466
00:48:40,562 --> 00:48:42,291
አዲሱ ስልክህ ጌታ።
467
00:48:48,170 --> 00:48:51,139
- ሌላ ነገር አለ?
- አይ.
468
00:48:54,643 --> 00:48:58,340
ፍራንክ፣ የት እንደሆነ ታውቃለህ
ምልክቱ እየወሰደህ ነው?
469
00:49:08,723 --> 00:49:12,853
እዚያ ምግብ ቤት አውቃለሁ።
እንደ እርስዎ በጭራሽ ያልነበረው ዓሳ።
470
00:49:13,061 --> 00:49:16,224
በትንሽ ካሮት የተጠበሰ
እና ጥቁር በርበሬ.
471
00:49:16,431 --> 00:49:18,991
የሮማኒያ ወይን, በጣም ጥሩ አይደለም.
472
00:49:20,602 --> 00:49:23,435
ግን ለመጨረሻው ምግብ ፣
የከፋ ሊሆን ይችላል.
473
00:49:25,941 --> 00:49:29,206
በእውነት መጀመር አለብህ
የበለጠ አዎንታዊ ለማሰብ.
474
00:49:29,411 --> 00:49:31,777
እኔ እውን ነኝ።
475
00:49:33,715 --> 00:49:36,377
ጓደኛዬ ሲለው ትክክል ነው።
ጥፋትና ጨለማ ነበራችሁ።
476
00:49:36,585 --> 00:49:39,452
“ጥፋትና ጨለማ” ማለት ምን ማለት ነው?
477
00:49:39,654 --> 00:49:42,589
ታውቃለህ ፣ ታያለህ
አስፈሪው እና አስፈሪው.
478
00:49:42,791 --> 00:49:45,760
ጓደኛህ፣ ይህን ከየት ያመጣው?
አያውቀውም።
479
00:49:45,994 --> 00:49:49,259
ባጠቃላይ ስለእናንተ እያወራ ነበር።
ሩሲያውያን እንደ ህዝብ።
480
00:49:49,464 --> 00:49:51,591
እኔ ሩሲያዊ አይደለሁም። ዩክሬናዊ ነኝ።
481
00:49:52,300 --> 00:49:53,358
ይቀርታ።
482
00:49:53,568 --> 00:49:57,629
ይቅር አይባልም። እኛ የተለያዩ ሰዎች ነን።
እዚህ ተለያየን...
483
00:49:57,839 --> 00:49:58,999
... እና እዚህ.
484
00:50:04,679 --> 00:50:08,672
እኔ በግሌ፣ ያለ ይመስለኛል
በአንተ ውስጥ ትንሽ ብሩህ አመለካከት.
485
00:50:10,252 --> 00:50:12,652
እንዴት እንደዚህ አይነት መግለጫ መስጠት ይችላሉ?
አታውቀኝም።
486
00:50:14,656 --> 00:50:16,988
ደህና, አያለሁ
ሜካፕ እያደረግክ ነው።
487
00:50:17,192 --> 00:50:20,684
በጣም እርግጠኛ ከሆንክ
እንሞታለን ፣ ለምን እንጨነቃለን?
488
00:50:23,231 --> 00:50:26,667
ምን ጥሩ ይመስላል
ከመሞት ጋር የተያያዘ ነው?
489
00:50:33,441 --> 00:50:35,534
ሀሎ።
490
00:50:36,544 --> 00:50:37,704
ያ ምንድነው፧
491
00:50:37,913 --> 00:50:40,381
ከ Ibiza የመታሰቢያ ዕቃዎች.
አንድ ይፈልጋሉ?
492
00:50:40,682 --> 00:50:43,708
አይ አመሰግናለሁ። እና አንተም አታደርግም።
ስለታም መቆየት አለብን።
493
00:50:45,787 --> 00:50:47,482
እሺ
494
00:50:52,594 --> 00:50:54,084
ስለታም ትቆያለህ።
495
00:50:54,296 --> 00:50:57,163
እቆያለሁ ፣ እንዴት ትላለህ? ብሩህ አመለካከት?
496
00:50:57,632 --> 00:51:00,999
ያንን ስጠኝ.
ያንን ነገር ስጠኝ. ክኒኑን ስጠኝ!
497
00:51:04,306 --> 00:51:05,568
ያንን ስጠኝ...
498
00:51:10,679 --> 00:51:12,806
ኢየሱስ።
499
00:51:15,283 --> 00:51:16,910
በጣም ጥሩ።
500
00:51:19,020 --> 00:51:22,285
- በጣም ጥሩ።
- ና, ፍራንክ ማርቲን, ይቀልሉ.
501
00:51:22,490 --> 00:51:24,355
አለብኝ?
እነዚያ እንክብሎች ሲመቱስ?
502
00:51:24,559 --> 00:51:27,187
ታበራለህ
ልክ እንደ የገና ዛፍ.
503
00:51:27,395 --> 00:51:28,453
ያ ጥሩ ነበር።
504
00:51:29,030 --> 00:51:31,498
ስልችት። ስልችት። ስልችት፧
505
00:51:31,700 --> 00:51:33,634
ኧረ አዎ።
506
00:52:11,906 --> 00:52:13,669
በመኪናው ውስጥ መቆየት አለብዎት.
507
00:52:14,009 --> 00:52:16,341
በመኪና ውስጥ እንድቀልጥ ትፈልጋለህ?
508
00:52:21,649 --> 00:52:23,810
እሺ ቀጥል።
509
00:52:27,722 --> 00:52:29,087
ታስታውሳለህ።
510
00:52:55,316 --> 00:52:57,113
አታድርግ።
511
00:53:18,840 --> 00:53:19,864
አታድርግ።
512
00:53:21,309 --> 00:53:22,298
አታድርግ።
513
00:53:42,997 --> 00:53:43,986
ኧረ አይደለም
514
00:54:22,237 --> 00:54:25,695
- አቁም ፣ እሺ?
- ለምን፧ አልነዳም።
515
00:54:26,141 --> 00:54:27,130
መዝናናት እፈልጋለሁ።
516
00:54:27,342 --> 00:54:30,675
ደስተኛ መሆን እፈልጋለሁ. አለብህ
በጣም ከባድ ከመሆን ይልቅ ደስተኛ ለመሆን ይሞክሩ።
517
00:54:31,012 --> 00:54:34,038
አዎንታዊ መሆን አስፈላጊ ነው,
እርስዎ እንደሚሉት አዎ?
518
00:54:34,249 --> 00:54:37,446
- ከእኔ ጋር ጠጣ, ፍራንኪ.
- መጠጥ አልፈልግም.
519
00:54:40,221 --> 00:54:42,712
አሁን ማን ነው ጨለምተኛ እና ጨካኝ የሆነው?
520
00:54:42,924 --> 00:54:44,858
ትክክል እላለሁ? ድቅድቅ ጨለማ?
521
00:54:45,894 --> 00:54:48,021
ና መኪናው ውስጥ ግባ።
522
00:54:49,130 --> 00:54:51,189
እንደ ወፍ ነፃ ነኝ።
523
00:54:59,207 --> 00:55:00,970
ልጅቷ! በል እንጂ! ፈጣን!
524
00:55:09,751 --> 00:55:12,345
- ጓደኛዬን አጣሁ!
- አዲስ እገዛሃለሁ።
525
00:55:26,734 --> 00:55:28,725
ምንም አይነት ሀሳብ ይኑርዎት
ለምን አህያ ላይ መኪና አለን?
526
00:55:30,071 --> 00:55:31,436
አላውቅም። ምንም መስሎ አይሰማኝም።
527
00:55:33,775 --> 00:55:36,175
- ታስባለህ?
- በመጀመሪያ እኔ ጥፋት እና ጨለማ ነኝ ትላለህ…
528
00:55:36,377 --> 00:55:39,210
... እና አሁን አታድርግ ትለኛለህ
ደስተኛ መሆን? ሃሳብህን አውጣ።
529
00:56:28,930 --> 00:56:31,364
- አዎ ፍራንክ?
- ስምምነት ያለን መስሎኝ ነበር።
530
00:56:31,566 --> 00:56:32,794
እናደርጋለን።
531
00:56:33,034 --> 00:56:34,899
ምንም የሚያደርገው ነገር አልነበረም
አህያ ላይ መኪና ጋር.
532
00:56:36,537 --> 00:56:40,974
ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት የለኝም።
ሌላ ሰው ከእርስዎ ጋር ችግር አለበት?
533
00:56:41,175 --> 00:56:42,972
ሊሆን ይችላል።
534
00:56:45,747 --> 00:56:49,080
እኔ የማስበው መኖራቸውን ነው።
እዚህ የሚሰሩ ሌሎች ኃይሎች.
535
00:56:49,284 --> 00:56:51,684
እስቲ ላጣራው፣
ማወቅ የምችለውን ተመልከት።
536
00:56:51,886 --> 00:56:53,478
እስከዚያው ድረስ ምን አደርጋለሁ?
537
00:56:53,688 --> 00:56:55,849
በፍጥነት ያሽከርክሩ።
538
00:57:30,325 --> 00:57:31,622
ምን እየሰራ ነው?
539
00:58:34,655 --> 00:58:36,418
እዚያ!
540
00:58:36,624 --> 00:58:38,023
እሱ እዚያ ነው!
541
00:58:43,598 --> 00:58:44,895
ርቦኛል።
542
00:58:45,099 --> 00:58:47,260
ማሰብ ነበረበት
ስለ ሳንድዊች እንጂ ቮድካ አይደለም.
543
00:58:49,537 --> 00:58:50,561
ተመልከት!
544
00:58:56,978 --> 00:58:59,105
ያኔ አልራበኝም፣ ተጠምቼ ነበር።
545
00:58:59,313 --> 00:59:00,974
ለምንድነው በጣም ክፉ ያደረከኝ?
546
00:59:02,316 --> 00:59:05,479
- ክፉ እየሆንኩ አይደለም። ተጨንቄአለሁ።
- "የተጨነቀ" ማለት ምን ማለት ነው?
547
00:59:11,159 --> 00:59:12,717
ተጨንቆ ማለት ነው።
548
00:59:24,472 --> 00:59:26,440
ጎማዎቹን ይተኩሱ! በል እንጂ! ያዙት!
549
00:59:28,276 --> 00:59:30,836
- ውረድ!
- ተኩሰው!
550
00:59:41,556 --> 00:59:42,853
ደማዊ ሲኦል!
551
00:59:52,900 --> 00:59:54,128
ፈጣን!
552
01:00:00,575 --> 01:00:02,202
መኪናውን አቁም!
553
01:00:03,077 --> 01:00:04,305
ወይ ጉድ!
554
01:01:09,310 --> 01:01:10,709
ምን እየሰራህ ነው፧
555
01:01:10,945 --> 01:01:12,378
በጣም ተወጥረሃል።
556
01:01:12,780 --> 01:01:14,805
አታየም።
557
01:01:19,387 --> 01:01:21,048
ዘና እንድትል አደርግሃለሁ፣ እሺ?
558
01:01:22,390 --> 01:01:25,223
- አዎ.
- በዚህ ጥሩ ነኝ።
559
01:01:25,693 --> 01:01:27,923
ውጥረት እንዲወገድ ማድረግ.
560
01:01:36,938 --> 01:01:38,098
ምን እየሰራህ ነው፧
561
01:01:38,306 --> 01:01:43,073
የወሲብ ስሜት እንዲሰማኝ እፈልጋለሁ
ከመሞቴ በፊት አንድ ጊዜ.
562
01:01:43,277 --> 01:01:44,744
አይደል?
563
01:01:47,014 --> 01:01:49,448
ካንተ ጋር ምን አለ እና መሞት?
564
01:01:50,885 --> 01:01:53,547
በእኔ ላይ የሆነ ችግር አለ?
565
01:01:54,155 --> 01:01:55,417
ሴሰኛ አይደለሁም?
566
01:01:56,791 --> 01:01:57,917
አዎ ሴሰኛ ነህ።
567
01:02:03,965 --> 01:02:04,954
ግብረ ሰዶማዊው አንተ ነህ።
568
01:02:06,267 --> 01:02:09,498
አይ እኔ ግብረ ሰዶማዊው አይደለሁም።
569
01:02:09,704 --> 01:02:11,604
ምንም አይጨንቀኝም።
570
01:02:13,741 --> 01:02:15,140
አይደለሁም እሺ?
571
01:02:17,612 --> 01:02:20,240
ታዲያ ችግሩ ምንድን ነው?
572
01:02:22,383 --> 01:02:26,149
በአንተ ላይ ደርሶ ያውቃል?
ምናልባት ስሜቴ ላይ አይደለሁም?
573
01:02:43,471 --> 01:02:46,998
- ደንቡ ጥቅል አትክፈት የሚል መስሎኝ ነበር።
- ነው.
574
01:02:47,208 --> 01:02:48,903
ለምን ህጎች አሉዎት
ብትሰብራቸውስ?
575
01:02:50,177 --> 01:02:51,872
እራሴን እራሴን እጠይቃለሁ።
576
01:02:53,347 --> 01:02:55,338
የስልክ መጽሐፍት።
577
01:03:03,758 --> 01:03:06,158
- ጥቅሉ እርስዎ ነዎት።
- አዎ።
578
01:03:07,194 --> 01:03:08,559
የሆነ ነገር ማለት ይችል ነበር።
579
01:03:09,096 --> 01:03:11,690
- ለውጥ ያመጣል?
- አዎ።
580
01:03:13,768 --> 01:03:15,133
አሁን ምን እያደረክ ነው?
581
01:03:15,336 --> 01:03:17,770
ታውቃለህ፣ ወደ ጋራዥ ተመለስ...
582
01:03:17,972 --> 01:03:22,841
... በጣም ወደ እኔ ተለወጠ
ልብስህን ስታውል.
583
01:03:23,044 --> 01:03:25,706
አምስት ክሪቲኖችን ለማቆየት እየሞከርኩ ነበር
ጭንቅላቴን ከመጥለቅለቅ.
584
01:03:25,913 --> 01:03:27,346
ማብራትን በዚያ ውስጥ አላየሁም።
585
01:03:27,548 --> 01:03:32,611
ሰው ብቻ ነው ብለህ ታስባለህ
በመራቆት ይበራል?
586
01:03:32,820 --> 01:03:34,845
ይሄ የት አልወድም።
እየሄደች ነው ቫለንቲና
587
01:03:35,056 --> 01:03:38,025
ድጋሚ ልታሳቅፈኝ ትፈልጋለህ?
588
01:03:38,726 --> 01:03:41,354
ቁልፎቹን ስጠኝ. ይህ አስቂኝ አይደለም.
589
01:03:41,562 --> 01:03:42,688
ቁልፎች ይፈልጋሉ?
590
01:03:47,234 --> 01:03:49,532
መጫዎትን እንዲያቆሙ እፈልጋለሁ
እኔ የምፈልገው ነው።
591
01:03:49,737 --> 01:03:53,002
ምናልባት የመጨረሻው እድል ሊሆን ይችላል
ላንቺ እና ለእኔ ተጫወቱ።
592
01:03:53,207 --> 01:03:55,698
ይህ ጊዜ አይደለም
ወይም የሚጫወትበት ቦታ።
593
01:03:55,910 --> 01:03:59,971
ከአንተ ጋር ለምን ይሰማኛል
መቼም ጊዜ ወይም ቦታ አይደለም?
594
01:04:00,181 --> 01:04:02,479
መተንተን ከፈለግኩ፣
የሥነ አእምሮ ሐኪም አያለሁ።
595
01:04:02,683 --> 01:04:04,913
አሁን ቁልፎቹን ስጠኝ.
596
01:04:05,453 --> 01:04:07,785
ና ፍራንክ ማርቲን።
597
01:04:07,988 --> 01:04:10,218
የጨዋታ ጊዜ ፍጠርልኝ።
598
01:04:30,277 --> 01:04:32,768
ደህና፧ በቃ?
599
01:04:32,980 --> 01:04:35,744
በቂ አይደለም.
ፍራንክ ይህ ማላገጥ አይደለም።
600
01:04:35,950 --> 01:04:39,442
ስትሪፕቴዝ ሴክስ ነው።
ታውቃለህ ፣ አህያህን ትንሽ አንቀሳቅስ።
601
01:04:39,820 --> 01:04:41,811
ና ፍራንክ ማርቲን።
602
01:04:42,123 --> 01:04:44,023
ቁልፎች ይፈልጋሉ?
603
01:04:44,425 --> 01:04:47,223
እርቃን እፈልጋለሁ.
604
01:04:53,434 --> 01:04:56,028
ምን እንደማደርግልህ ታውቃለህ
ይህን እንዳደርግ ስላደረገኝ?
605
01:04:56,237 --> 01:04:57,670
ደበደቡኝ?
606
01:04:58,239 --> 01:04:59,467
ለጀማሪዎች።
607
01:04:59,673 --> 01:05:02,267
- እሰርኝ?
- ያንን ትፈልጋለህ አይደል?
608
01:05:03,744 --> 01:05:06,338
ሻካራ ነገሮችን እወዳለሁ።
609
01:05:09,717 --> 01:05:11,708
እውነት?
610
01:05:16,023 --> 01:05:18,787
ኦህ ፣ ግን በጣም ሻካራ አይደለም።
611
01:05:19,794 --> 01:05:22,160
ስምምነቱ ለቁልፎቹ መለጠፊያ ነበር።
612
01:05:22,363 --> 01:05:25,821
አዲስ ስምምነት። ለቁልፎቹ ሳሙኝ።
613
01:05:33,474 --> 01:05:34,873
እንደማለት።
614
01:05:41,081 --> 01:05:44,244
ትሳማለህ
ፍራንክ ማለትህ ነው?
615
01:05:45,386 --> 01:05:47,752
ምናልባት ላይሆን እንደሚችል እያሰብኩ ነው።
616
01:05:47,955 --> 01:05:50,219
ብቻህን እንደምትኖር እያሰብኩ ነው።
617
01:05:51,225 --> 01:05:53,159
ከውስጥ እና ከውጭ.
618
01:05:53,961 --> 01:05:56,930
መሞት አይደለም ብሎ ማሰብ
ትፈራለህ።
619
01:05:57,131 --> 01:05:58,996
መኖር ነው።
620
01:05:59,266 --> 01:06:00,790
ከእኔ ጋር ኑር።
621
01:06:01,001 --> 01:06:02,764
ይሄ አንዴ።
622
01:06:02,970 --> 01:06:06,428
ልክ በዚህ ቅጽበት። ከእኔ ጋር ኑር።
623
01:06:48,749 --> 01:06:50,683
- የእሱ አቋም ምንድን ነው?
- አጣነው።
624
01:06:52,786 --> 01:06:56,745
ወደ ተራራዎች አመራ።
እዚያ አቀባበል ማድረግ አንችልም።
625
01:06:56,957 --> 01:06:59,357
ወደ አንዱ መጥለፍ
ወታደራዊ ሳተላይቶች.
626
01:07:06,567 --> 01:07:07,659
አዎ።
627
01:07:07,868 --> 01:07:10,132
እዚህ ጨዋታዎችን የምንጫወት ይመስላችኋል፣
ክቡር ሚኒስትር?
628
01:07:10,337 --> 01:07:12,134
ምን እንደሆነ አላውቅም
እያወራህ ነው።
629
01:07:12,339 --> 01:07:15,672
ስለ አንድ ጥቁር መኪና እያወራሁ ነው።
ብቃት የሌላቸው ኦፕሬተሮችዎ ።
630
01:07:15,876 --> 01:07:18,936
አንድ ተጨማሪ እንደዛ ይንቀሳቀሳሉ እና እርስዎ ያደርጋሉ
ሴት ልጅህን ዳግመኛ አታያት።
631
01:07:19,146 --> 01:07:20,545
ድምጿን መስማት እፈልጋለሁ.
632
01:07:20,748 --> 01:07:23,376
ኮንትራቱ ሲፈጠር
ተፈርሟል እና ተላልፏል.
633
01:07:23,584 --> 01:07:25,984
ድምጿን እስክሰማ ድረስ አልፈርምም።
634
01:07:26,186 --> 01:07:28,780
ምንም ቦታ ላይ አይደለህም
ሃርድ ኳስ ለመጫወት ክቡር ሚኒስትር.
635
01:07:28,989 --> 01:07:31,617
ደህና፣ አንተም ነህ፣ ሚስተር ጆንሰን።
636
01:07:32,760 --> 01:07:34,489
አዎ ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።
637
01:07:34,828 --> 01:07:37,888
እና የሆነ ነገር ካለ ላረጋግጥልዎ እችላለሁ
በልጄ ላይ ይከሰታል…
638
01:07:38,098 --> 01:07:39,963
... ያለኝን ሃይል ሁሉ እጠቀማለሁ።
639
01:07:40,167 --> 01:07:45,605
አሳድጬ እከፍልሃለሁ
ለዚህ በጣም አሰቃቂ በሆነ መንገድ.
640
01:07:49,009 --> 01:07:50,237
አሁን መንቀሳቀስ አለብን።
641
01:07:56,417 --> 01:07:58,112
አንሳ ፣ ፍራንክ። ማንሳት።
642
01:08:15,135 --> 01:08:17,797
ኢቢዛ ውስጥ ነኝ። የበዓል ቀን ማድረግ.
643
01:08:23,110 --> 01:08:25,374
አንድ ሰው ሰጠኝ።
የሻምፓኝ ብርጭቆ
644
01:08:25,579 --> 01:08:27,376
እጠጣለሁ።
645
01:08:28,115 --> 01:08:30,583
ከዚያም ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።
646
01:08:43,530 --> 01:08:46,658
ወደ መጸዳጃ ቤት እሄዳለሁ እና የሚቀጥለው ነገር
በመኪናው ውስጥ ነቅቻለሁ።
647
01:08:47,868 --> 01:08:51,668
እኔ እጠይቀዋለሁ: "ይህ የት ነው?"
እሱ ብቻ ተጓጓዥ እንደሆነ ይነግረኛል።
648
01:08:55,542 --> 01:08:57,908
እሱ በጣም ጥሩ ሹፌር ነው።
649
01:08:58,846 --> 01:09:01,007
እንደ አንተ ጥሩ አይደለም.
650
01:09:02,082 --> 01:09:07,918
እባካችሁ እባካችሁ።
አባቴ በጣም ኃይለኛ ሰው ነው።
651
01:09:08,122 --> 01:09:12,491
ትልቅ ተጽዕኖ. ብዙ ሰዎችን ያውቃል።
እሱን ልጥራው።
652
01:09:12,893 --> 01:09:15,225
ፈራ ነው።
ይህን ከዚህ በፊት አላደረገም
653
01:09:16,030 --> 01:09:20,592
ቀላል መሆን አለበት.
ያንሱ ፣ ያውርዱ። ቀላል ገንዘብ.
654
01:09:20,801 --> 01:09:24,134
ጥሪ እንደማይደረግለት ተነግሮታል።
ከመኪና በጭራሽ አይውጡ ።
655
01:09:24,772 --> 01:09:26,501
እኔ ግን አሳምነዋለሁ።
656
01:09:28,409 --> 01:09:30,036
ደውላለሁ።
657
01:09:30,711 --> 01:09:32,941
ነገር ግን ለአባቴ ከመናገሬ በፊት
ያለንበት...
658
01:09:33,147 --> 01:09:34,444
በመኪናው ውስጥ. ና!
659
01:09:41,121 --> 01:09:42,782
እናመልጣለን ግን...
660
01:09:45,959 --> 01:09:48,587
የሚተኩሱን ሰዎች አሉ። ለምን?
661
01:09:48,796 --> 01:09:50,957
ለምን ይተኩሱብናል?
662
01:09:51,165 --> 01:09:56,068
የሚተኩሱት በምክንያት ነው ይላል።
በእቅዱ መሰረት አልሄድንም።
663
01:09:56,437 --> 01:10:00,897
እኔም፣ “እሺ፣ ያ የድሮው እቅድ ነው።
ምን አዲስ እቅድ አለ?"
664
01:10:01,108 --> 01:10:03,406
ጓደኛ አለኝ ይላል።
665
01:10:12,319 --> 01:10:14,617
እና ከዚያ አገኘኋችሁ።
666
01:10:17,424 --> 01:10:20,086
እና ከዚያ ደህና እንደሚሆን ይሰማኛል.
667
01:10:24,698 --> 01:10:26,928
እኔን እንኳን አታውቀኝም።
668
01:10:27,668 --> 01:10:29,067
በርግጥ አላውቃችሁም።
669
01:10:29,269 --> 01:10:32,761
ስለ ስሜቶች እናገራለሁ, ሳላውቅ.
670
01:10:34,908 --> 01:10:39,242
ደህና፣ እንደዚህ እየተሰማህ ከሆነ፣ አንተ
በእርግጠኝነት እሱን ለማሳየት የሚያስቅ መንገድ ነበረው።
671
01:10:40,013 --> 01:10:43,608
ለሴት የተሻለ
ለእሷ ትንሽ ምስጢር እንዲኖራት.
672
01:10:43,817 --> 01:10:45,284
አይ፧
673
01:10:46,854 --> 01:10:48,344
አይ.
674
01:10:48,856 --> 01:10:52,155
አዎ። ትንሽ ብቻ።
675
01:11:18,585 --> 01:11:20,746
ወደ ራዳር ተመልሷል ጌታ።
676
01:11:25,792 --> 01:11:27,692
- አዎ.
- ወዴት ነህ?
677
01:11:27,895 --> 01:11:29,089
ወደ ቡካሬስት በሚወስደው መንገድ ላይ።
678
01:11:29,429 --> 01:11:30,828
ከእንግዲህ አይሆንም።
679
01:11:32,900 --> 01:11:36,495
አዲስ መጋጠሚያዎች፡ 3-7-13
680
01:12:14,441 --> 01:12:16,204
ይቅርታ ክቡር ሚኒስትር።
681
01:12:16,877 --> 01:12:19,038
ይቅርታ፣ አንድ ደቂቃ ብቻ።
682
01:12:19,246 --> 01:12:21,339
ኢንስፔክተር ታርኮኒ፣ ከማርሴይ።
683
01:12:22,950 --> 01:12:25,214
ደህና ፣ በትክክል ማርሴይ አይደለም…
684
01:12:25,419 --> 01:12:28,354
ግን በምስራቅ ትንሽ ከተማ...
- ምን ትፈልጋለህ ተቆጣጣሪ?
685
01:12:28,555 --> 01:12:30,216
- ከእርስዎ ጋር አንድ ቃል.
- ጊዜ የለኝም.
686
01:12:31,225 --> 01:12:32,692
ስለ ሴት ልጅህ ነው።
687
01:12:40,968 --> 01:12:44,563
ኦዴሳ ፣ ፍራንክ ሀገሬ።
688
01:12:45,239 --> 01:12:48,333
ወደ ቤት ትወስደኛለህ። አመሰግናለሁ።
689
01:12:50,410 --> 01:12:52,310
ቡካሬስት ምን ሆነ?
690
01:12:53,914 --> 01:12:58,749
- የእቅዶች ለውጥ.
- ጥሩ ለውጥ ነው። ኦዴሳን እመርጣለሁ.
691
01:12:59,419 --> 01:13:01,011
አዎ።
692
01:13:01,955 --> 01:13:05,083
ያንን ዓሣ በጉጉት እጠባበቅ ነበር
ከካሮቴስ ጋር እራሴ.
693
01:13:05,292 --> 01:13:07,283
ኦህ ፣ እዚህ በጣም የተሻለ ነው።
694
01:13:07,494 --> 01:13:10,588
- ዶሮ ኪዬቭን ታውቃለህ?
- አደርጋለሁ።
695
01:13:10,797 --> 01:13:12,992
እዚህ ምግብ ቤት አውቃለሁ።
696
01:13:13,200 --> 01:13:14,531
በዓለም ውስጥ ምርጥ።
697
01:13:14,735 --> 01:13:19,069
ዶሮው በጣም ትኩስ ነው.
ቅቤው ደግሞ ሲወጣ...
698
01:13:19,273 --> 01:13:21,400
ማመን እንደማትችል፣ በጣም ጥሩ ነው።
699
01:13:27,114 --> 01:13:29,548
አሁን ምን እንደሚሰማኝ ታውቃለህ?
700
01:13:32,219 --> 01:13:33,880
የተራበ።
701
01:13:37,024 --> 01:13:38,753
አስተማማኝ።
702
01:13:46,400 --> 01:13:51,235
እንደ ፊልሞች ያበቃል ፣
ይህ በደስታ ከመቼውም ጊዜ በኋላ?
703
01:13:54,908 --> 01:13:57,536
እስከ ዛሬ ማታ ይህ ብቻ ነው።
የሚጠፋ ትውስታ ይሆናል።
704
01:13:58,011 --> 01:14:02,004
እኔ እና አንተ እንሆናለን ፣
በዶሮ ኪየቭ ላይ እየሳቁ.
705
01:14:04,284 --> 01:14:05,649
ውሸታም.
706
01:14:23,770 --> 01:14:25,863
ሚስተር ክቡር ሚኒስትር፣ ወቅታዊ መረጃ፣ እባክዎን
707
01:14:27,574 --> 01:14:32,011
ኮንትራቱን ለመፈረም ዝግጁ ነኝ
አንዴ ከልጄ ጋር እናገራለሁ.
708
01:14:33,847 --> 01:14:36,714
ሀሎ፧ ሀሎ፧
709
01:14:37,284 --> 01:14:39,912
ያንን እስክሪብቶ ያዘጋጁ።
መልሼ እደውልልሃለሁ።
710
01:14:48,562 --> 01:14:50,723
ፈረንጁን እየዘጋን ነው።
711
01:14:51,331 --> 01:14:54,664
ደህና, ሲዘጋ, ያረጋግጡ
ማንም ከመኪናው ሊጎትተኝ አይሞክርም።
712
01:14:54,868 --> 01:14:56,392
ይህ ስለ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
713
01:14:57,637 --> 01:15:00,128
ልጅቷ. አባቷ።
714
01:15:00,474 --> 01:15:02,999
ከፍተኛ መጠን ያለው መርዛማ ቆሻሻ.
715
01:15:03,210 --> 01:15:05,542
ንግድ ነው።
ለሕይወቷ የእሱ ፊርማ.
716
01:15:07,280 --> 01:15:10,340
ስም አለኝ
እዚህ ለመደገፍ, ተቆጣጣሪ.
717
01:15:10,550 --> 01:15:13,781
መቶ በመቶ
የተሳካ የመላኪያ መጠን.
718
01:15:13,987 --> 01:15:17,445
ትንሽ አባሪ እያገኘሁ ነው?
719
01:15:17,958 --> 01:15:23,225
ያ የማውቀው ፍራንክ አይደለም። ከእሱ ጋር
ደንቦች, ምንም ስሞች, ምንም አባሪ የለም.
720
01:15:23,430 --> 01:15:25,625
ለምንድነው ሁሉም ሰው በጣም ያሳሰበው።
ስለ ደንቦቼ?
721
01:15:26,333 --> 01:15:31,930
ፍራንክ ፣ ሁል ጊዜ እጠራጠራለሁ።
በልብህ የፍቅር ሰው ነህ።
722
01:15:33,907 --> 01:15:34,896
ሌላ ነገር አለ?
723
01:15:36,109 --> 01:15:37,770
ድጋሚው የት ነው?
724
01:15:37,978 --> 01:15:39,912
መልሼ እደውልሃለሁ።
725
01:15:44,651 --> 01:15:47,279
- አዎ.
- መጨረሻ ላይ ነን ፍራንክ።
726
01:15:47,487 --> 01:15:50,047
- መጋጠሚያዎቹን ብቻ ስጠኝ.
- ምንም ተጨማሪ መጋጠሚያዎች የሉም.
727
01:15:50,757 --> 01:15:52,748
ያለህበት መንገድ።
728
01:15:53,093 --> 01:15:54,424
የመጀመሪያዎን ግራ ያድርጉት።
729
01:15:55,228 --> 01:15:56,718
ወዴት እንደምሄድ ማወቅ እፈልጋለሁ።
730
01:16:01,501 --> 01:16:03,969
እዚያ ስትደርስ ታውቃለህ።
731
01:16:34,000 --> 01:16:36,264
አታስብ። አግኝተናል
እኛ በፈለግንበት ቦታ።
732
01:16:43,210 --> 01:16:45,178
የእኔ ምስጋና፣ ፍራንክ።
733
01:16:45,378 --> 01:16:49,007
በችሎታዎ ላይ ያለን እምነት
በደንብ ይገባ ነበር.
734
01:16:49,583 --> 01:16:51,346
ከቻልክ
ልጃገረዷን አስወጣች
735
01:16:53,053 --> 01:16:54,543
እየመጣች ነው።
736
01:16:54,921 --> 01:16:57,014
አልመጣም.
737
01:16:57,724 --> 01:16:59,851
እነሱ ያስፈልጓችኋል። አይገድሉህም.
738
01:17:00,060 --> 01:17:02,392
ግን ይገድሉሃል።
739
01:17:02,896 --> 01:17:06,161
በግማሽ መንገድ የመጣ ሰው ነው የምመስለው?
በድልድይ ላይ ለመሞት በመላው አውሮፓ?
740
01:17:08,401 --> 01:17:09,390
አደርገዋለሁ?
741
01:17:18,678 --> 01:17:21,146
ፍራንክ ቀኑን ሙሉ የለንም።
742
01:17:24,985 --> 01:17:26,543
ስንቱን ተመልከት።
743
01:17:26,753 --> 01:17:28,687
ሁሉም ጠመንጃ አላቸው።
744
01:17:28,889 --> 01:17:30,049
እንዴት ደህና ይሆናል?
745
01:17:34,227 --> 01:17:35,524
ከእራት በኋላ ልንገርህ።
746
01:17:37,197 --> 01:17:38,391
አሁን ሂድ።
747
01:17:39,366 --> 01:17:40,594
ሂድ።
748
01:17:40,800 --> 01:17:42,529
ሳሚኝ።
749
01:17:59,419 --> 01:18:00,909
ሂድ።
750
01:18:05,792 --> 01:18:08,352
ትገድለኛለህ። አሁን ሂድ።
751
01:18:33,053 --> 01:18:35,248
ወደ እሷ ግባ አንተ ባለጌ።
752
01:19:00,614 --> 01:19:02,673
አሁን ይሻላል ውዴ?
753
01:19:21,134 --> 01:19:22,624
ጨርሰው።
754
01:19:42,155 --> 01:19:44,453
አይ! ፍራንክ!
755
01:19:55,735 --> 01:19:58,226
የሚወደው መኪናው መቃብሩ ይሆናል።
756
01:19:58,438 --> 01:20:01,305
ይተወዋል፣ ይነፋል። ይቆያል፣ ሰመጠ።
ከዚህ እንውጣ።
757
01:20:12,552 --> 01:20:14,543
- ታርኮኒ.
- ልጅቷን አሏት።
758
01:20:15,822 --> 01:20:19,258
ፍራንክ፣ እሱን ለመከታተል እየሞከርን ነው።
በስልክ ምልክት በኩል.
759
01:20:19,459 --> 01:20:21,689
- የት ነሽ፧
- በአንድ ሐይቅ ውስጥ.
760
01:20:22,929 --> 01:20:24,556
ሀይቅ?
761
01:20:25,065 --> 01:20:26,930
የበለጠ ግልጽ መሆን ይችላሉ?
762
01:20:27,133 --> 01:20:28,395
ግድብ አለ።
763
01:20:30,070 --> 01:20:32,004
- ግድብ?
- ቦታውን አውቃለሁ ጌታዬ።
764
01:20:32,205 --> 01:20:34,002
- ምን ያህል ርቀት?
- ቢያንስ አስር ደቂቃዎች።
765
01:20:34,240 --> 01:20:36,071
ፍራንክ፣ በ10 ደቂቃ ውስጥ እንሆናለን።
766
01:20:36,276 --> 01:20:37,573
በፍጥነት ማድረግ ይችላሉ?
767
01:20:38,044 --> 01:20:40,342
- የተቻለንን እናደርጋለን።
- አመሰግናለሁ።
768
01:22:38,798 --> 01:22:40,288
ለሁላችንም ትኬቶችን ይግዙ።
769
01:22:40,900 --> 01:22:42,299
ወዴት?
770
01:22:42,502 --> 01:22:46,438
ይህ ባቡር የሚሄድበት የትኛውም ቦታ ነው። ያስፈልገናል
ለግማሽ ሰዓት ያህል ለመንቀሳቀስ.
771
01:22:46,639 --> 01:22:48,573
ለምን ዝም ብለን አንጠብቅም።
መንዳት?
772
01:22:54,214 --> 01:22:55,613
ሌላ ቀን።
773
01:23:10,129 --> 01:23:12,620
ጌታ ሆይ! እዚያ!
774
01:23:29,849 --> 01:23:33,979
- ውጣ። ውጣ!
- ሁሉም ሰው ወጥቷል!
775
01:23:34,220 --> 01:23:35,619
- በል እንጂ።
- ተንቀሳቀስ!
776
01:23:36,389 --> 01:23:37,913
ተንቀሳቀስ ፣ በፍጥነት!
777
01:23:55,909 --> 01:23:57,570
- ክቡር ሚኒስትር?
- አዎ።
778
01:23:58,211 --> 01:23:59,906
አንድ ሰው ሊያናግርዎት ይፈልጋል።
779
01:24:01,247 --> 01:24:03,909
- አባ.
- ደህና ነህ?
780
01:24:08,488 --> 01:24:10,149
አትፈርሙ።
781
01:24:10,857 --> 01:24:13,917
ያለህ 15 ደቂቃ ነው።
782
01:24:21,200 --> 01:24:23,896
- ይህ ስለ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
- ቆሻሻ.
783
01:24:24,103 --> 01:24:25,627
ስንት ቆሻሻ ነው የምናወራው?
784
01:24:26,572 --> 01:24:30,133
ግማሹን ሀገር ለመበከል በቂ ነው።
ለአንድ መቶ ዓመታት.
785
01:24:30,343 --> 01:24:31,332
እንደገና ይሞክሩት።
786
01:24:52,065 --> 01:24:55,398
ለዘመናዊ ሴት,
በጣም መረጃ የለሽ ነህ።
787
01:24:55,668 --> 01:24:57,329
ይህ አዲስ ዓለም ነው።
788
01:24:58,504 --> 01:25:00,768
ከዚህ በላይ አገሮች የሉም።
ያ የድሮ አስተሳሰብ ነው።
789
01:25:01,207 --> 01:25:04,574
ኢኮኖሚያዊ እውነታዎች ብቻ አሉ።
ትርፍ እና ኪሳራ.
790
01:25:04,777 --> 01:25:07,507
ቅልጥፍና እና ብክነት.
791
01:25:07,714 --> 01:25:09,705
አካባቢያዊ ሳይሆን ዓለም አቀፋዊ አስብ.
792
01:25:10,516 --> 01:25:12,450
ይህን አስቡ።
793
01:25:27,266 --> 01:25:29,234
- አዎ፧
- የት ነን?
794
01:25:36,843 --> 01:25:38,333
እዚያ ደርሰናል።
795
01:25:40,980 --> 01:25:42,345
የት ነው?
796
01:25:42,548 --> 01:25:44,573
እዚህ. ባቡር ላይ ነው።
797
01:25:45,218 --> 01:25:47,550
- እና እኛ የት ነን?
- እዚህ.
798
01:25:47,754 --> 01:25:49,949
ክፍሎችን እዚያ ማግኘት እንችላለን.
799
01:25:51,624 --> 01:25:53,421
ጥሩ ሀሳብ ነው። ያንን አድርግ።
800
01:25:57,397 --> 01:26:00,230
ኦ ፍራንክ ና
801
01:26:32,131 --> 01:26:34,691
ክቡር ሚኒስትር አረጋግጥልሃለሁ።
ሁሉም ነገር በሥርዓት ነው።
802
01:26:34,901 --> 01:26:36,766
እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።
803
01:26:37,203 --> 01:26:41,037
- ማንኛውም ችግሮች ካሉ ...
- እንደምትፈታላቸው አውቃለሁ።
804
01:26:41,974 --> 01:26:43,874
አሁን፣ ካልተቸገርክ...
805
01:27:14,273 --> 01:27:17,800
ይህንን ላታምኑ ትችላላችሁ
እኔ ግን በልቤ ሰላማዊ ነኝ።
806
01:27:19,078 --> 01:27:21,137
ጥቃትን እጠላለሁ።
807
01:27:23,149 --> 01:27:25,947
ተጨማሪ ችግሮች ይፈጥራል
ከሚፈታው ይልቅ.
808
01:27:27,587 --> 01:27:30,420
ታውቃለህ ፣ በጭራሽ አልፈልግም ነበር።
ይህንን ማንኛውንም ለማድረግ.
809
01:27:31,924 --> 01:27:34,984
አንድ ደንበኛ ውጤት እንዳገኝ ጠየቀኝ...
810
01:27:35,461 --> 01:27:37,554
...ስለዚህ ለመፍጠር ሄድኩ።
አካባቢ...
811
01:27:37,763 --> 01:27:39,526
... በትንሹ መጠን
ደም መፋሰስ.
812
01:27:39,732 --> 01:27:42,462
ማንም መተባበር አልፈለገም።
አንተ አይደለህም የመጀመሪያ ሹፌር አይደለህም...
813
01:27:42,668 --> 01:27:46,434
... አባትህ አይደለም, አይደለም
በቅርቡ የሞተው ፍራንክ ማርቲን.
814
01:27:47,573 --> 01:27:50,133
ሁሉም ሰው መዋጋት ፈለገ።
815
01:28:05,525 --> 01:28:06,719
ምን ያስቃል?
816
01:28:07,960 --> 01:28:10,451
የሞተ ሰው ሲያወራ መስማት።
817
01:30:23,329 --> 01:30:25,263
አንድ ተጨማሪ እርምጃ, ፍራንክ.
818
01:30:25,698 --> 01:30:27,222
በል እንጂ። አንድ ተጨማሪ.
819
01:31:10,843 --> 01:31:12,276
ተመልከት።
820
01:31:12,645 --> 01:31:13,669
አልቋል።
821
01:31:14,580 --> 01:31:16,241
ሁለት ደቂቃ ወደ 9. ፈረመ።
822
01:31:20,052 --> 01:31:22,145
በስመአብ።
823
01:31:27,426 --> 01:31:28,859
አይ ፍራንክ አይ፣ አይሆንም።
824
01:32:09,869 --> 01:32:12,303
አለቀ ፍራንክ። አልቋል።
825
01:32:13,572 --> 01:32:16,040
ተልዕኮ ተፈፀመ።
እርስዎ እና ልጅቷ ለመሄድ ነፃ ናችሁ።
826
01:32:17,643 --> 01:32:19,975
እንደ እውነቱ ከሆነ,
በችሎታህ በጣም ተደንቄያለሁ…
827
01:32:20,179 --> 01:32:21,840
... ቦታ ልሰጥህ እፈልጋለሁ።
828
01:32:22,047 --> 01:32:25,346
አንዱን ላቀርብልህ እፈልጋለሁ።
እስከመጨረሻው ተሰናክሏል።
829
01:32:44,637 --> 01:32:45,968
ችሎታን ማባከን እጠላለሁ።
830
01:32:46,172 --> 01:32:48,470
እኔ ግን በእውነት አላስብም።
እኛ በጣም ጥሩ ተስማሚ እናደርጋለን ።
831
01:32:48,674 --> 01:32:50,164
ትክክል ነው።
832
01:33:13,966 --> 01:33:15,058
አይ!
833
01:33:19,004 --> 01:33:22,167
እኛ አይመጥንም ነበር፣ ግን እርስዎ እና እርስዎ
አምባር እርስ በርስ ተሠራ.
834
01:33:26,745 --> 01:33:28,007
አይ፣ አይሆንም።
835
01:33:39,325 --> 01:33:40,349
አይ!
836
01:33:41,994 --> 01:33:43,222
አይ!
837
01:33:58,944 --> 01:34:00,809
ትክክለኛውን ነገር እየሰራህ ነው።
838
01:34:20,666 --> 01:34:22,395
ቫለንቲና
839
01:34:27,540 --> 01:34:28,768
ቫለንቲና
840
01:34:39,084 --> 01:34:41,211
እኔ በሰማይ ነኝ?
841
01:34:44,356 --> 01:34:46,620
በገሃነም ውስጥ ያለን ይመስላል።
842
01:34:47,126 --> 01:34:48,923
ምንም መስሎ አይሰማኝም።
843
01:34:49,261 --> 01:34:50,922
አብረን እስካለን ድረስ።
844
01:35:03,275 --> 01:35:04,333
አዎ፧
845
01:35:04,543 --> 01:35:07,706
ክቡር ሚኒስትር
ሴት ልጅዎ በጥሩ እጆች ላይ ነች.
846
01:35:09,214 --> 01:35:10,806
አመሰግናለሁ።
847
01:35:25,331 --> 01:35:27,731
- ምን እየሰራህ ነው፧
- የተናገርከው ትክክል ነው።
848
01:35:27,933 --> 01:35:31,164
እና አሁን፣ ይቅርታ ካደረጉልኝ፣
ለማነጋገር ጉባኤ አለኝ...
849
01:35:31,370 --> 01:35:34,305
ስለ ንግድ ሥራ አደገኛነት
እንደ እርስዎ ካሉ ሰዎች ጋር።
850
01:35:34,506 --> 01:35:35,495
በጣም አመሰግናለሁ።
851
01:35:54,693 --> 01:35:55,717
ማስጀመሪያው ዝግጁ ነው?
852
01:35:55,928 --> 01:35:58,260
- በውሃ ላይ ነው, ጌታ, እየጠበቀ ነው.
- የመውጣት ጊዜ.
853
01:35:58,998 --> 01:36:00,329
- መዝገቡን ይያዙ.
- እሺ.
854
01:36:19,451 --> 01:36:22,318
በቃ አልገባኝም።
855
01:36:22,521 --> 01:36:24,489
ልጅ እያለሁ እኔና አባቴ...
856
01:36:24,690 --> 01:36:28,023
... ዓሦችን ለማውጣት ያገለግሉ ነበር።
ይህ ቦታ ቀኑን ሙሉ።
857
01:36:28,227 --> 01:36:29,854
ጊዜያት ይቀየራሉ, ተቆጣጣሪ.
858
01:36:30,462 --> 01:36:32,191
እንደ ሰዎች.
859
01:36:35,200 --> 01:36:37,134
እኔን እየጠቆምክ ነው?
860
01:36:38,704 --> 01:36:40,797
ያ አይመስለኝም።
በጣም ትክክለኛ መግለጫ.
861
01:36:41,740 --> 01:36:43,970
ተመሳሳይ መኪና እነዳለሁ ፣
በአንድ ቤት ውስጥ መኖር.
862
01:36:44,176 --> 01:36:48,306
ኦ፣ እየጠቀስኩ አልነበረም
ወደ መኪናዎ ወይም ወደ ቤትዎ.
863
01:36:51,183 --> 01:36:53,549
ባሕሩ በጣም የተረጋጋ ነው.
864
01:36:53,752 --> 01:36:54,912
ምሳ ገና ዝግጁ ነው?
865
01:36:56,188 --> 01:36:59,487
Mademoiselle, አለ
ወደ ነገሮች የተወሰነ እድገት።
866
01:36:59,692 --> 01:37:03,025
ምሳውን ለመብላት፣
መጀመሪያ ምሳውን መውሰድ አለብህ.
867
01:37:03,228 --> 01:37:05,458
እና ማውራት ከቀጠልን
ከማተኮር ይልቅ...
868
01:37:05,664 --> 01:37:06,995
... ምንም አንይዝም።
869
01:37:07,199 --> 01:37:10,930
የተሻለ ሀሳብ አለኝ። ለምን እኛ
ምሳ ከመያዝ አትዘለሉ...
870
01:37:11,136 --> 01:37:13,070
... እና ምሳ ለመብላት ትክክል ነው?
871
01:37:13,272 --> 01:37:16,435
ድንቅ ቦታ አውቃለሁ
ከዚሁ ባህር ዳርቻ...
872
01:37:16,642 --> 01:37:19,543
... የዓሣ ወጥ የሚሠሩበት።
የማይታመን።
873
01:37:19,745 --> 01:37:25,513
ቲማቲም እና ሽንኩርት ይጠቀማሉ,
እና አነስተኛ መጠን ያለው የዱር ላቫቬንደር.
874
01:37:26,218 --> 01:37:28,118
ምን ዓይነት ወይን ነው?
875
01:37:28,320 --> 01:37:30,049
ሮዝ. ከደቡብ.
876
01:37:31,356 --> 01:37:33,187
አንድ Ch teauneuf፣ ምናልባት።
877
01:37:33,659 --> 01:37:36,093
- ቀዘቀዘ።
- እርግጥ ነው, ቀዝቀዝ.
878
01:37:36,295 --> 01:37:38,229
እና ለጣፋጭነት?